Questões de Linguagens da UERJ

Se eu forçar a memória mais e mais a fundo, até onde ela encosta na imaginação, procuro meu pai (p. 54)

Nunca mais me ocupei disso até ver a foto do caçula no colo da mãe, seus traços tão semelhantes, e sou obrigado a dar razão aos comentários do meu irmão, para quem os primos de Campos são bem mulatos. Mas é lógico que são afrodescendentes, segundo minha namorada, que já publicou no jornal do grêmio estudantil um artigo sobre negritude. (p. 63)

As joias que ele lhe dava estavam guardadas na sua caixa de sapatos, que depois de muita relutância e mediante uma nota de cinquenta, ela me abriu. Eu nada disse, mas ela ficou ofendida com a minha cara, que era a cara de quem vê um punhado de areia e brita no fundo de uma caixa. Eu não tinha capacidade para compreender que aquilo eram ouros, pratas, diamantes, tesouros que se desintegravam com a entrada na atmosfera terrestre mas que na subida voltariam ao estado brilhante. Sem ironia lhe perguntei se o Ló também não virava pó com essas viagens intergalácticas, e pela primeira vez a vi sorrir. (p. 79)

Copacabana, essa sim, eu conhecia de ponta a ponta, mas mesmo morando diante do mar, às vezes me sentia contaminado pelo lado sombrio do bairro. Visto de frente, eu era um adolescente de belas cores, o rosto bronzeado e uns olhos claros de fulminar as garotas que mirava na praia. Já minhas costas eram de pobre, apinhadas de cravos, espinhas, quistos e furúnculos (p. 91)

Diferentes contos, como Passaporte, Copacabana e, especialmente, Para Clarice Lispector, com candura, abordam o próprio trabalho artístico, em diferentes perspectivas.

Saudades dela não tenho, nem lembranças pungentes, nada. Quando a relembro, penso num tempo meio que girando em falso, meio que transcorrendo sempre no presente, meio que sendo um gerúndio, por assim dizer. Melhor dizendo, penso nela como um episódio estanque, sem antes nem depois, já destacado de mim. Para mim soaria inverossímil a nossa relação, se eu mesmo não a tivesse registrado neste conto, que talvez reescreva amanhã na terceira pessoa. (p. 149)

Mais tarde, ele passou a vir mesmo nas noites em que meu pai dava plantão no quartel, e antes de dormir eu vinha cumprimentar os dois, tentando me enxerir um pouco nos assuntos deles. Assim eu soube que era ele, o major, quem delegava ao capitão, meu pai, missões especiais que deveriam nos orgulhar, à minha mãe e a mim. Era uma tarefa dura e perigosa, porque ele enfrentava um inimigo traiçoeiro, e aqui não estávamos falando de soldados de chumbo (p. 160)

o major citava o prestígio que meu pai gozava entre os subordinados. A todo o oficialato ele se impunha pelo exemplo, como ao sacrificar suas horas de repouso e lazer no recesso do lar para se ocupar dos seus prisioneiros noite adentro. O major explicava à minha mãe que esses delinquentes, tanto homens quanto mulheres, ficavam horas pendurados numa barra de ferro, mais ou menos como frangos r

El texto discute lo complejo que puede ser comprender la vida.

Dans le but de répondre à la question qui figure dans le titre du texte, Qu’est-ce que la vie?, l’auteur articule ses idées à partir du procédé suivant:

Tom Baranski and Courtney Walsh define life in different ways, but both of them agree upon the idea expressed in the following sentence:

Para organizar su argumentación, un recurso importante empleado por la autora es:

L’expression bel et bien (\ell. 6) peut être remplacée, sans changement important de sens, par:

The foggy term in this advice, (\ell. 12)

solemos cuestionarnos el por qué de nuestra existencia, (\ell. 4-5)

Selon le texte, parmi les opérations qui définissent biologiquement un être vivant, celle qui manque à une mule c’est:

Most of us would avoid murdering; (\ell. 14)

No obstante, depende de cada uno de nosotros adoptar un enfoque que vaya más allá. (\ell. 23)

L’auteur affirme que les circonstances qui déterminent l’évolution des êtres vivants se caractérisent par être:

The life of vegetation is not far from that of animals. (\ell. 23)