Correção IME 2027 · MatemáticaAcompanhe a resolução de cada questão da 2ª fase, ao vivoAcompanhar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 5 (Português e Inglês) da 2ª fase do IME 2026

Português e Inglês · Português · Literatura: Intertextualidade e paródia

Texto-base das questões 01 a 10 · Português e Inglês

Texto 1

CANÇÃO DO EXPEDICIONÁRIO

Você sabe de onde eu venho? Venho do morro, do Engenho, Das selvas, dos cafezais, Da boa terra do coco, Da choupana onde um é pouco, Dois é bom, três é demais, Venho das praias sedosas, Das montanhas alterosas, Dos pampas, do seringal, Das margens crespas dos rios, Dos verdes mares bravios Da minha terra natal.

Por mais terras que eu percorra, Não permita Deus que eu morra Sem que volte para lá; Sem que leve por divisa Esse “V” que simboliza A vitória que virá: Nossa vitória final, Que é a mira do meu fuzil, A ração do meu bornal, A água do meu cantil, As asas do meu ideal, A glória do meu Brasil.

Eu venho da minha terra, Da casa branca da serra E do luar do meu sertão; Venho da minha Maria Cujo nome principia Na palma da minha mão, Braços mornos de Moema, Lábios de mel de Iracema Estendidos para mim. Ó minha terra querida Da Senhora Aparecida E do Senhor do Bonfim!

Você sabe de onde eu venho? É de uma Pátria que tenho No bojo do meu violão; Que de viver em meu peito Foi até tomando jeito De um enorme coração. Deixei lá atrás meu terreno, Meu limão, meu limoeiro, Meu pé de jacarandá, Minha casa pequenina Lá no alto da colina, Onde canta o sabiá.

Venho do além desse monte Que ainda azula o horizonte, Onde o nosso amor nasceu; Do rancho que tinha ao lado Um coqueiro que, coitado, De saudade já morreu. Venho do verde mais belo, Do mais dourado amarelo, Do azul mais cheio de luz, Cheio de estrelas prateadas Que se ajoelham deslumbradas, Fazendo o sinal da Cruz!

Por mais terras que eu percorra, Não permita Deus que eu morra Sem que volte para lá; Sem que leve por divisa Esse “V” que simboliza A vitória que virá: Nossa vitória final, Que é a mira do meu fuzil, A ração do meu bornal, A água do meu cantil, As asas do meu ideal, A glória do meu Brasil.

Disponível em https://museuvirtualdafeb.eb.mil.br/cancao-expedicionario/. Acesso em 11 set 25. (texto adaptado)

CONTEXTUALIZAÇÃO

Há 80 anos, em 8 de maio de 1945, a Europa calava seus canhões. Para o Brasil, essa data vai além da memória global: ela eterniza a Força Expedicionária Brasileira (FEB) como um dos mais nobres símbolos de coragem e amor à pátria — um legado que inspira gerações e honra a história do nosso país. O Dia da Vitória, celebrado mundialmente em 8 de maio, representa a rendição incondicional das forças do Eixo aos Aliados e o fim oficial da Segunda Guerra Mundial na Europa. No Brasil, é também o momento de honrar os 25 mil combatentes da FEB, que levaram o nome da pátria aos campos de batalha italianos e regressaram como heróis da liberdade.

Disponível em https://www.eb.mil.br/web/noticias/w/dia-da-vitoria-80-anos-depois-o-brasil-reverencia-seus-herois-da-liberdade-1. Acesso em 11 set 25. (texto adaptado)

Leia atentamente os excertos abaixo:

“Não permita Deus que eu morra,
Sem que eu volte para lá;
Sem que desfrute os primores
Que não encontro por cá;
Sem qu’inda aviste as palmeiras,
Onde canta o Sabiá.”
(“Canção do Exílio”, de Gonçalves Dias)

“Não permita Deus que eu morra
Sem que volte para lá;
Sem que leve por divisa
Esse ‘V’ que simboliza
A vitória que virá:
Nossa vitória final,
Que é a mira do meu fuzil,
A ração do meu bornal,
A água do meu cantil,
As asas do meu ideal,
A glória do meu Brasil.”
(texto 1, linhas 14 a 24)

A “Canção do Exílio” é considerada o poema-símbolo do Romantismo brasileiro, porque guarda em si algumas das características mais marcantes desse movimento. Tanto neste poema quanto na “Canção do Expedicionário”, o advérbio “lá” representa a “terra natal”; no entanto, as aspirações e as razões para o retorno à pátria de origem são distintas.

Marque a alternativa que melhor apresente o par de motivações do eu lírico de cada poema, respectivamente.

  1. A
    Integração com a natureza / O triunfo bélico
  2. B
    Resgate das origens / Comemoração dos próprios feitos
  3. C
    Reencontro com a família / O triunfo bélico
  4. D
    Divulgação das belezas naturais / Reconhecimento das origens simples
  5. E
    Integração com a natureza / Reencontro com a mulher amada
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

Nos dois trechos o "lá" é o Brasil, mas o motivo do retorno muda.

  1. Na "Canção do Exílio", Gonçalves Dias está longe da pátria e quer voltar para "desfrutar os primores" que não encontra "por cá". Esses primores são a natureza idealizada: as palmeiras, o sabiá, o céu, as várzeas. É o nacionalismo romântico, com a natureza exaltada e a saudade da terra. A motivação é, portanto, a integração com a natureza.

  2. Na "Canção do Expedicionário", o soldado quer voltar levando "por divisa" o "V" da "vitória que virá". Essa vitória aparece ligada aos instrumentos de guerra: a mira do fuzil, a ração do bornal, a água do cantil. O retorno é motivado pelo triunfo bélico, a vitória na guerra que ele luta e que dá glória ao Brasil.

  3. Conferindo as demais opções: a família e a mulher amada aparecem em outras estrofes da canção, mas não neste trecho, que trata da vitória. A "divulgação das belezas" e o "resgate das origens" não correspondem ao que o primeiro poema pede, que é desfrutar a natureza. A "comemoração dos próprios feitos" também não cabe ao segundo, pois a vitória ainda "virá".

O par que une natureza no primeiro texto e triunfo bélico no segundo é o da letra A.

Alternativa A.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • BO primeiro poema não busca resgatar origens, e a vitória do segundo é futura ("que virá"), não feito já comemorado.
  • CO trecho de Gonçalves Dias não fala em família; o desejo é de usufruir a natureza.
  • DO eu lírico de Gonçalves Dias quer desfrutar a natureza, não divulgá-la, e o trecho do segundo trata de vitória, não de origens simples.
  • EA mulher amada aparece em outra estrofe da canção, não nos versos citados, que falam da vitória.

Assuntos: Intertextualidade e paródia, Gênero lírico: eu lírico e leitura de poema.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.

Este texto também caiu em

Ver como caiu na prova Questão 5 no caderno Português e Inglês da 2ª fase do IME 2026

Fonte: IME 2ª fase 2026 · Português e Inglês. Prova oficial ↗