Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 5 do ENEM 2018 (espanhol)

1º dia · Linguagens, Códigos · H7 · Espanhol: Argumentação e organização do texto

Mayo
15
Que mañana no sea otro nombre de hoy

En el año 2011, miles de jóvenes, despojados de sus casas y de sus empleos, ocuparon las plazas y las calles de varias ciudades de España.

Y la indignación se difundió. La buena salud resultó más contagiosa que las pestes, y las voces de los indignados atravesaron las fronteras dibujadas en los mapas. Así resonaron en el mundo:

Nos dijeron “¡a la puta calle!”, y aquí estamos.
Apaga la tele y enciende la calle.
La llaman crisis, pero es estafa.
No falta dinero: sobran ladrones.
Los mercados gobiernan. Yo no los voté.
Ellos toman decisiones por nosotros, sin nosotros.
Se alquila esclavo económico.
Estoy buscando mis derechos. ¿Alguien los ha visto?
Si no nos dejan soñar, no los dejaremos dormir.

GALEANO, E. Los hijos de los días. Buenos Aires: Siglo Veintiuno, 2012.

Ao elencar algumas frases proferidas durante protestos na Espanha, o enunciador transcreve, de forma direta, as reivindicações dos manifestantes para

  1. A
    provocá-los de forma velada.
  2. B
    dar voz ao movimento popular.
  3. C
    fomentar o engajamento do leitor.
  4. D
    favorecer o diálogo entre governo e sociedade.
  5. E
    instaurar dúvidas sobre a legitimidade da causa.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O texto de Galeano narra os protestos dos "indignados" na Espanha em 2011 e, ao final, reproduz entre aspas e em itálico as frases dos cartazes e gritos dos manifestantes, sem comentário do autor.

O conceito aqui é o do discurso direto: o enunciador não resume nem interpreta o que foi dito, apenas transcreve as palavras de quem falou. Com isso, a voz que aparece é a dos próprios manifestantes, e não a do narrador.

Passo a passo:

  1. O trecho introdutório diz que "las voces de los indignados atravesaron las fronteiras" e "así resonaron en el mundo". Ou seja, o autor anuncia que vai deixar essas vozes soarem.
  2. Em seguida vêm as frases ("La llaman crisis, pero es estafa", "Los mercados gobiernan. Yo no los voté") sem qualquer avaliação do autor.
  3. Transcrever de forma direta as reivindicações dá espaço e visibilidade ao movimento popular, registrando-o com suas próprias palavras.

As demais alternativas atribuem ao autor intenções que o texto não mostra: provocar os manifestantes, mediar um diálogo com o governo ou duvidar da causa. Também não há apelo direto ao leitor para que se engaje.

Alternativa B.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AO autor não provoca os manifestantes; ele os cita com simpatia, sem ironia velada.
  • CNão há convocação nem apelo ao leitor; a função da citação é registrar a voz dos manifestantes, não engajar quem lê.
  • DO texto não estabelece nem propõe diálogo entre governo e sociedade; só reproduz as frases dos manifestantes.
  • EA transcrição sem ressalvas valoriza a causa, não a coloca sob suspeita.

Assunto: Argumentação e organização do texto.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 5 no caderno Azul do ENEM 2018

Nos cadernos: Azul 5Amarelo 2Branco 5Rosa 2