PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 89 (2º semestre) da UFG 2012 (francês)
Leia os textos que seguem para responder às questões de 89 e 90. · 1ª etapa · Francês
Texto 1
![Três círculos verdes com pictogramas de um pedestre, uma bicicleta e um ônibus. Abaixo deles, lê-se: "22 de setembro / DIA MUNDIAL SEM CARRO / Data visa conscientizar a população sobre a necessidade de se buscar alternativas de transporte.5"
O POPULAR, Goiânia, 22 set. 2011, p.1 [Adaptado].
Texto 2

OKAPI, Paris n. 920, 15 sep. 2011, p. 8 [Adaptado].
A tirinha (Texto 2) relaciona-se com a manchete veiculada no jornal O Popular. Essa relação é encontrada no
- Abut atteint.
- Bsujet traité.
- Cgenre adopté.
- Djugement fait.
- Eton montré.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
Os dois textos tratam do mesmo tema: o 22 de setembro, Dia Mundial Sem Carro (Journée mondiale sans voiture).
Veja o que cada um faz:
- O Texto 1 é uma manchete de jornal. Ele usa pictogramas (pedestre, bicicleta, ônibus) e uma frase informativa dizendo que a data visa conscientizar a população sobre alternativas de transporte.
- O Texto 2 é uma história em quadrinhos de revista juvenil. Ele mostra, com humor, os meios "bons" (skate, bicicleta, a pé) e um "pas bon" (a moto, que o motociclista insiste não ser carro).
Agora compare com as alternativas:
- Gênero: um é chamada de jornal, o outro é quadrinho. Diferem.
- Tom: um é informativo e sério, o outro é humorístico. Diferem.
- Julgamento: o quadrinho julga (bon / pas bon) e a manchete não faz isso. Diferem.
- Objetivo (but): ambos buscam conscientizar, mas o Texto 2 também faz graça, e o ponto em comum mais seguro é o assunto.
- Assunto (sujet): ambos falam do Dia Mundial Sem Carro, em 22 de setembro. É a relação direta e inequívoca.
Logo, a relação está no assunto tratado.
Alternativa B.
Pegadinha: A alternativa A (but atteint) tenta o aluno que vê a conscientização nos dois textos, mas o ponto comum inequívoco é o assunto, e a tirinha ainda tem função humorística.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AO objetivo não é idêntico: a manchete informa e o quadrinho também diverte e critica; o que une os dois é o tema.
- CO gênero difere: manchete/chamada de jornal versus história em quadrinhos.
- DSó a tirinha faz julgamento explícito (bon / pas bon); a manchete apenas informa.
- EO tom difere: a manchete é informativa e a tirinha é humorística.
Assuntos: Argumentação e organização do texto, Tirinhas, charges e cartuns.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFG 2012 · 2º semestre · 1ª etapa · Francês. Prova oficial ↗