PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 86 (1º semestre) da UFG 2011 (francês)
Leia o artigo a seguir para responder às questões 86 e 87. · 1ª etapa · Francês

Vous avez sans doute entendu parler du « meilleur job du monde », proposé par l'Etat Australien du Queensland ?
Un CDD de 6 mois rémunéré 150.000 dollars Australiens (76 000 euros !), avec la dure mission pour ce gardien d'île paradisiaque un peu particulier, de :
- Se « balader » sur les plages de sable blanc,
- Explorer les fonds sous-marins,
- Effectuer quelques « menus travaux » et,
- Alimenter chaque semaine un blog avec photos et vidéos.
La vie est dure !
Ne vous précipitez plus, le poste est pourvu, c'est un jeune britannique qui a été déclaré vainqueur.
MAIS, même s'il s'agit d'un vrai « coup marketing » pour la promotion touristique de cette île, il s'agit bien là d'une VRAIE offre INSOLITE !
Il en existe d'autres, objectifemploi.fr va aller les dénicher pour vous !
OBJECTIF EMPLOI.FR, nº 177, Paris, 29 juin 2010, p. 30.
O artigo trata de uma oferta de trabalho que atraiu a atenção de pessoas no mundo todo. Hoje, essa oferta insólita não tem mais valor, pois, de acordo com o texto,
- Al'île a déjà été transformée en sanctuaire écologique.
- Bles aspirants ont été exclus, vu les fonctions difficiles.
- Cla région a été vendue à un jeune riche Britannique.
- Dl'offre a été remplacée par d'autres bien meilleures.
- Ela personne prévue pour le poste a déjà été choisie.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A pergunta quer saber por que a oferta não vale mais, segundo o texto. O trecho decisivo é: « Ne vous précipitez plus, le poste est pourvu, c'est un jeune britannique qui a été déclaré vainqueur ».
Traduzindo: "Não se apressem mais, o cargo está preenchido, foi um jovem britânico quem foi declarado vencedor".
- Pourvu significa "preenchido, ocupado": a vaga já tem titular.
- Déclaré vainqueur mostra que houve uma seleção e um escolhido.
- Logo, a oferta perdeu o valor porque a pessoa para o posto já foi escolhida.
Nenhuma outra ideia aparece no texto: não se fala de santuário ecológico, de venda da região, de exclusão dos candidatos por causa das funções (que o texto ironiza como fáceis: "La vie est dure !") nem de ofertas substitutas melhores. O texto só diz que o site vai procurar outras ofertas insólitas, sem compará-las.
Alternativa E.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AO texto não menciona santuário ecológico; a ilha é só promovida turisticamente.
- BNinguém foi excluído pela dificuldade; as tarefas são irônicas e agradáveis.
- CA região não foi vendida; o jovem britânico apenas ganhou o emprego temporário.
- DO texto diz que existem outras ofertas insólitas, mas não que substituíram esta nem que sejam melhores.
Assunto: Informações explícitas e detalhes.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFG 2011 · 1º semestre · 1ª etapa · Francês. Prova oficial ↗