PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 88 (1º semestre) da UFG 2010 (espanhol)
Texto-base das questões 88 a 90 · 1ª etapa
As questões de 88 a 90 referem-se a esses versos.
Pranto por Federico García Lorca
Não.
Não quero vê-lo!
O olhar muito abarca. A luz
é o vislumbrar de um sonho
a abrir todas as portas.
SOUSA, Afonso Felix de. Nova antologia poética. Goiânia: Cegraf/UFG, 1991. p. 170.
La sangre derramada
¡Que no quiero verla!
Dile a la luna que venga,
que no quiero ver la sangre
de Ignacio sobre la arena.
GARCÍA LORCA, Federico. Obra poética completa. 5. ed. Brasília: Editora da Universidade de Brasília, 2004. p. 512.
Lo que ambos autores no quieren ver es algo que les recuerda una
- Afalta que cometieron en sus vidas.
- Bequivocación suya que aún les repercute.
- Cvivencia que está relacionada con el dolor.
- Dsalvajada que ellos hicieron a un amigo.
- Enoche en la que quisieron conciliar el sueño.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
Os dois textos são elegias, poemas de luto. O primeiro é de Afonso Felix de Sousa, em homenagem a García Lorca ("Pranto por Federico García Lorca"). O segundo é do próprio Lorca, de "Llanto por Ignacio Sánchez Mejías", sobre a morte do toureiro Ignacio, amigo do poeta, na arena.
Nos dois trechos, o eu lírico se recusa a ver algo:
- Em Sousa: "Não. Não quero vê-lo!". Ele não quer ver o poeta morto, ou seja, a morte de Lorca.
- Em Lorca: "que no quiero ver la sangre de Ignacio sobre la arena". Ele não quer ver o sangue do amigo morto.
O que ambos evitam ver, portanto, é a morte, o corpo e o sangue do ser querido. Isso remete a uma vivência ligada à dor e à perda.
Nenhum dos textos fala de culpa, erro ou ato violento cometido pelos poetas: eles são apenas testemunhas ou enlutados. Também não há referência a tentar dormir. A "luz" e o "sonho" do primeiro poema são imagens poéticas, não uma noite de insônia.
A única alternativa coerente com o luto expresso nos dois poemas é a que fala de dor.
Alternativa C.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AOs poemas não falam de culpa; os autores lamentam a morte de alguém, não uma falta própria.
- BNão há equívoco dos poetas que tenha consequências; o tema é a perda.
- DNinguém aqui agrediu um amigo; Ignacio morreu na arena e Lorca foi assassinado por outros.
- EConfunde a imagem poética do sonho e da luz com uma noite de tentativa de dormir, o que o texto não diz.
Assuntos: Poemas, canções e textos literários, Inferência e ponto de vista do autor.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFG 2010 · 1º semestre · 1ª etapa. Prova oficial ↗