PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 63 da UFG 2008
Leia o texto.
Colombo fala dos homens que vê unicamente porque estes, afinal, também fazem parte da paisagem. Suas menções aos habitantes das ilhas aparecem sempre no meio de anotações sobre a Natureza, em algum lugar entre os pássaros e as árvores.
TODOROV, Tzvetan. A conquista da América: a questão do outro. São Paulo: Martins Fontes, 1993. p. 33.
A passagem acima ressalta que a atitude de Colombo decorre de seu olhar em relação ao outro. Essa posição, expressa nas crônicas da Conquista, pode ser traduzida pela
- Ainterpretação positiva do outro, associando-a à preservação da Natureza.
- Bidentificação com o outro, possibilitando uma atitude de reconhecimento e inclusão.
- Cuniversalização dos valores ocidentais, hierarquizando as formas de relação com o outro.
- Dcompreensão do universo de significações do outro, permitindo suas manifestações religiosas.
- Edesnaturalização da cultura do outro, valorizando seu código lingüístico.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
Todorov mostra que Colombo cita os habitantes das ilhas junto com pássaros e árvores, ou seja, trata o indígena como parte da paisagem, como objeto de observação e não como sujeito com cultura própria. Ele não reconhece o outro como igual, nem tenta entender sua língua, sua religião ou seus costumes.
É o olhar de quem usa a própria cultura como medida: o europeu cristão ocidental é o padrão, e o outro é visto de acordo com esse padrão, em posição inferior. Isso é a universalização dos valores ocidentais, que ordena hierarquicamente as relações com o outro.
Testando as alternativas:
- Ver o indígena como natureza não é uma avaliação positiva do outro; é uma desumanização.
- Não há identificação nem inclusão, pois o indígena fica no mesmo plano da fauna e da flora.
- Colombo não procura compreender os sentidos próprios da religião indígena.
- Ele não valoriza a língua do outro; ao contrário, a ignora ou a desconsidera.
Só a ideia de hierarquia a partir dos valores ocidentais corresponde ao texto.
Alternativa C.
Por que as outras alternativas estão erradas
- ATratar o indígena como parte da paisagem não é valorizá-lo; é coisificá-lo, e o texto não fala de preservar a Natureza.
- BColombo não se identifica com o outro nem o inclui; ele o reduz a elemento da paisagem.
- DNão há esforço de compreender os significados do outro, e o texto não trata de religião.
- EDizer que ele 'desnaturaliza' a cultura do outro e valoriza sua língua contraria o texto, que mostra o indígena naturalizado e sem voz.
Assunto: Conquista e colonização da América espanhola.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFG 2008 · 1ª etapa. Prova oficial ↗