Questão 2 (1º semestre · 1º dia) da 2ª etapa da UFG 2009

Question

a) Analisando o texto 3, explique por que a canção “Pau Brasil” (texto 2) pode ser considerada como integrante do movimento da Tropicália. (2,5 pontos)

b) Que ato praticado pela personagem, no texto 2, sugere a construção da temática antropofágica? Justifique. (2,5 pontos)

Answer 1

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 2 (1º semestre · 1º dia) da 2ª etapa da UFG 2009

1º semestre · 1º dia · Português · Literatura: Poesia dos anos 1950 a 1970: concretismo, poesia engajada e marginal

Leia os textos abaixo. Eles também servirão de referência para responder às questões 02 e 03. · Grupo 1

Texto 2

Pau Brasil

Era uma vez uma floresta cheia de festa e balangandã
Na noite fresca carnavalesca brilhava a estrela Aldebarã
E nas quebradas da madrugada toda menina era cunhã
Um belo dia uma menina achou no mato uma maçã
Olhou a fruta meio de banda como se fosse coisa malsã
Deu uma dentada, meteu o dente, e de repente, tchan-tchan-tchan-tchan
Ouviu na mata a voz possante e extravagante do Deus Tupã
Que então lhe disse: mas que tolice, minha menina, minha cunhã
Uma maçã é uma maçã, é uma maçã, é uma maçã
E a menina foi pra gandaia cantarolando Cubanacan.

HIME, Francis. Pau Brasil. Rio de Janeiro: Biscoito Fino, 2008. 1 CD. Faixa 7.

Texto 3

O que foi dito no ano de 1968

“Eles gostam de se dizer 'antropofágicos', isto é, seguidores do modernista Oswald de Andrade. São os poetas concretos e os músicos da tropicália e o que querem é criar uma nova linguagem. Os concretos, na faixa restrita dos livros, da poesia. Os tropicalistas, na faixa mais larga do consumo, através de discos, festivais e programas de TV”.

VEJA. São Paulo, set. 2008. Edição comemorativa de 40 anos. p. 143. (Adaptado).

a) Analisando o texto 3, explique por que a canção “Pau Brasil” (texto 2) pode ser considerada como integrante do movimento da Tropicália. (2,5 pontos)

b) Que ato praticado pela personagem, no texto 2, sugere a construção da temática antropofágica? Justifique. (2,5 pontos)

Reportar erro na questão

Resolução comentada

Resposta esperada pela UFG

a) A canção “Pau Brasil” pode ser considerada como integrante do movimento da Tropicália por trazer expressões que remetem à língua, aos tipos (aos personagens), à religião e à cultura do Brasil. A partir da valorização do índio e do rompimento com os preceitos do cristianismo difundidos pelos europeus, a música representa uma resistência aos valores estabelecidos pela colonização europeia e propõe, em sua temática, a consolidação da brasilidade já defendida no movimento antropofágico. (2,5 pontos)

Critério de correção:

Foi considerada adequada e serviu de referência para a pontuação da questão, a resposta que apontou os elementos da canção (linguagem, tipos (personagens), crença e cultura), justificou a presença desses elementos (valorização/consolidação da brasilidade e resistência aos valores europeus) e os relacionou, promovendo uma aproximação entre a tropicália e o movimento antropofágico.

b) É o ato de dar uma dentada na maçã, uma vez que foi desfeita a conotação de pecado em virtude da aprovação desse gesto pelo Deus Tupã. A menina mordeu a maçã (normalmente vista como símbolo de pecado) e saiu cantarolando, sem nenhum sinal de culpa. Seu ato foi, inclusive, estimulado pelas palavras do Deus Tupã, que chamou de “tola” a atitude inicial da menina, ao olhar “a fruta meio de banda como se fosse coisa malsã”, porque o movimento antropofágico recusa as crenças impostas pelos europeus. (2,5 pontos)

Critério de correção:

Atendeu plenamente ao que foi solicitado e serviu de referência para a pontuação da questão, a resposta que identificou o ato (morder a maçã) e apresentou justificativas coerentes para a construção da ideia antropofágica, mencionando e desfazendo a ideia de pecado ou mencionando o pecado e falando da resistência às imposições europeias (sem culpa, cair na gandaia).

Ver como a UFG publicou

Publicada pela banca.

Resolução comentada

a) O texto 3 diz que os tropicalistas se declaravam "antropofágicos", seguidores de Oswald de Andrade, e queriam criar uma nova linguagem na "faixa mais larga do consumo", isto é, em discos, festivais e programas de TV. "Pau Brasil" tem essas marcas. O título remete ao Manifesto da Poesia Pau-Brasil de Oswald, de modo que a canção se filia à herança modernista e antropofágica. É uma canção gravada em CD, voltada para o consumo popular. A linguagem é nova: mistura o tom de conto de fadas ("Era uma vez") com o mito bíblico da maçã, elementos indígenas (cunhã, Tupã) e a cultura popular e carnavalesca (balangandã, tchan, gandaia, Cubanacan). Há ainda humor e ritmo de samba e rima. Essa mistura de referências nacionais e estrangeiras, eruditas e populares, é característica tropicalista.

Resposta: a canção é tropicalista porque retoma a antropofagia oswaldiana e cria uma nova linguagem, misturando culturas e voltada para o consumo popular, por meio de disco.

b) O ato é a menina dar uma dentada na maçã ("Deu uma dentada, meteu o dente"). Comer o fruto é devorar um elemento estrangeiro, associado à tradição bíblica do pecado original. Na antropofagia de Oswald, o Brasil deve "devorar" a cultura europeia e transformá-la em algo próprio, e não apenas copiá-la. A menina, uma cunhã indígena, morde a maçã e, em vez de ser punida como Eva, ouve de Tupã que "uma maçã é uma maçã". O Deus indígena desdramatiza o gesto, que perde a carga de culpa, e a menina segue cantando e festejando. Assim, o elemento estrangeiro é absorvido e ressignificado pela cultura local.

Resposta: morder (comer) a maçã, pois simboliza a deglutição da cultura estrangeira, que é absorvida e ressignificada sem culpa.

Assuntos: Poesia dos anos 1950 a 1970: concretismo, poesia engajada e marginal, Modernismo: Semana de 22 e primeira geração.

Reportar erro na resolução

Ver como caiu na prova

Questão 2 no caderno Grupo 1 da 2ª etapa da UFG 2009

Fonte: UFG 2ª etapa 2009 · 1º semestre · 1º dia · Grupo 1. Prova oficial ↗

Nos cadernos: Grupo 1, questão 2Grupo 2, questão 2Grupos 3 e 4, questão 2