Questões de Linguagens da UERJ

Os dois-pontos podem delimitar uma relação entre uma expressão e a especificação de seu sentido.

En gran número de países del mundo, la cultura y la identidad de los mexicanos es reconocida por su originalidad (\ell. 1-2)

Au premier paragraphe, l’auteure établit un lien étroit entre mondialisation et construction des identités.

The first paragraph describes a scene related to Hawaiian culture, but the purpose of this description is presented in the second paragraph.

Con la globalización, la cultura mexicana ha sufrido cambios identitarios significativos.

éléments qui rassemblent les gens d’une même appartenance et qui, à la fois, les distinguent (\ell. 5-6)

Would they proudly applaud our efforts to preserve their contributions to history? (\ell. 15-16)

Desde el punto de vista de las tipologías textuales, el tercero y el sexto párrafos pueden clasificarse, respectivamente, como:

dû à l’afflux d’immigrants venant de toutes parts (\ell. 9-10)

Simplifying the culture merely for financial gain may actually cost Hawaiians more than they think (\ell. 24-25)

la cultura no está conformada por objetos, sino por formas de relación (\ell. 22-23)

Les déplacements des populations sur la planète font partie du contexte de la mondialisation.

I do not dispute the fact that the tourism industry brings in much needed revenue to the state (\ell. 25-26)

a partir de la cual hay que hacer un camino de vuelta para recrear la política y la cultura. (\ell. 29-30)

A la fin du texte, on parle de créolisation des cultures.

In the last paragraph, the author refers to the hula show to reinforce the following idea:

Observe a matriz:

Um anel contém 15 gramas de ouro 16 quilates. Isso significa que o anel contém 10 g de ouro puro e 5 g de uma liga metálica. Sabe-se que o ouro é considerado 18 quilates se há a proporção de 3 g de ouro puro para 1 g de liga metálica.

Uma pirâmide com exatamente seis arestas congruentes é denominada tetraedro regular. Admita que a aresta do tetraedro regular ilustrado a seguir, de vértices ABCD, mede 6 cm e que o ponto médio da aresta BC é M.

Considere a matriz \text{A}_{n \times 9} de nove colunas com números inteiros consecutivos, escrita a seguir.