Questão 51 da FUVEST 2012

1ª fase

Texto para as questões 51 e 52

RECEITA DE MULHER

As muito feias que me perdoem
Mas beleza é fundamental. É preciso
Que haja qualquer coisa de flor em tudo isso
Qualquer coisa de dança, qualquer coisa de
[haute couture*

Em tudo isso (ou então
Que a mulher se socialize elegantemente em azul,
[como na República Popular Chinesa).

Não há meio-termo possível. É preciso
Que tudo isso seja belo. É preciso que súbito
Tenha-se a impressão de ver uma garça apenas
[pousada e que um rosto
Adquira de vez em quando essa cor só encontrável no
[terceiro minuto da aurora.

Vinicius de Moraes.

* “haute couture”: alta costura.

No conhecido poema “Receita de mulher”, de que se reproduziu aqui um excerto, o tratamento dado ao tema da beleza feminina manifesta a

  1. A
    oscilação do poeta entre a angústia do pecador (tendo em vista sua educação jesuítica) e o impudor do libertino.
  2. B
    conjugação, na sensibilidade do poeta, de interesse sexual e encantamento estético, expresso de modo provocador e bem-humorado.
  3. C
    idealização da mulher a que chega o poeta quando, na velhice, arrefeceu-lhe o desejo sexual.
  4. D
    crítica ao caráter frívolo que, por associar-se ao consumo, o amor assume na contemporaneidade.
  5. E
    síntese, pela via do erotismo, das tendências europeizantes e nacionalistas do autor.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O trecho abre com uma provocação bem-humorada: "As muito feias que me perdoem / Mas beleza é fundamental". O tom é de brincadeira e de ousadia, pois o poeta declara sem rodeios que a beleza é indispensável, mesmo sabendo que isso ofende quem não se julga bela.

Depois, a beleza feminina é descrita por imagens de valor estético: "qualquer coisa de flor", "de dança", "de haute couture", "uma garça apenas pousada", "a cor só encontrável no terceiro minuto da aurora". Há encantamento diante da graça e da delicadeza. Como o poema trata da mulher como objeto de desejo (é uma "receita" de mulher), esse encantamento se mistura ao interesse sexual do poeta.

Assim, a leitura correta une três elementos: desejo, deslumbramento estético e tom provocador e leve. É o que diz a alternativa B.

Confira as outras:

  1. Nada no trecho mostra angústia de pecador nem referência à educação jesuítica.
  2. O poema não trata de velhice nem de desejo que esfriou; o desejo está presente.
  3. Não há crítica ao consumo nem ao amor contemporâneo. A "haute couture" aparece como elogio, não como denúncia.
  4. A menção à China é uma citação irônica, e não uma síntese entre tendências europeizantes e nacionalistas.

Alternativa B.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AInventa uma angústia de pecador e uma educação jesuítica que o trecho não mostra; o tom é leve, sem culpa.
  • CSupõe velhice e desejo arrefecido, mas o poema revela desejo e encantamento presentes.
  • DVê crítica ao consumo e à frivolidade, quando a alta costura surge como imagem elogiosa da beleza.
  • EToma a referência à China e à alta costura como síntese de tendências europeizantes e nacionalistas, sem base no texto.

Assuntos: interpretação de poema, Vinicius de Moraes, modernismo.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 51 no caderno  da FUVEST 2012