Questão 5 da FUVEST 2004

Question

Embora pertença à modalidade escrita da língua, este texto apresenta marcas de oralidade, que têm finalidades estilísticas. Dos procedimentos verificados no texto e indicados abaixo, o único que constitui marca típica da modalidade escrita é:

A
uso de frase elíptica em “Uma flor, o Quincas Borba”.
B
repetição de palavras como “nunca” e “pajem”.
C
interrupção da frase em “Quem diria que...”.
D
emprego de frase nominal, como em “E de imperador!”
E
uso das formas imperativas “suspendamos” e “não adiantemos”.

Answer 1

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 5 da FUVEST 2004

1ª fase · Português: Oralidade e escrita

Texto para as questões de 2 a 8 · V

Uma flor, o Quincas Borba. Nunca em minha infância, nunca em toda a minha vida, achei um menino mais gracioso, inventivo e travesso. Era a flor, e não já da escola, senão de toda a cidade. A mãe, viúva, com alguma cousa de seu, adorava o filho e trazia-o amimado, asseado, enfeitado, com um vistoso pajem atrás, um pajem que nos deixava gazear a escola, ir caçar ninhos de pássaros, ou perseguir lagartixas nos morros do Livramento e da Conceição, ou simplesmente arruar, à toa, como dous peraltas sem emprego. E de imperador! Era um gosto ver o Quincas Borba fazer de imperador nas festas do Espírito Santo. De resto, nos nossos jogos pueris, ele escolhia sempre um papel de rei, ministro, general, uma supremacia, qualquer que fosse. Tinha garbo o traquinas, e gravidade, certa magnificência nas atitudes, nos meneios. Quem diria que... Suspendamos a pena; não adiantemos os sucessos. Vamos de um salto a 1822, data da nossa independência política, e do meu primeiro cativeiro pessoal.

(Machado de Assis, Memórias póstumas de Brás Cubas)

Embora pertença à modalidade escrita da língua, este texto apresenta marcas de oralidade, que têm finalidades estilísticas. Dos procedimentos verificados no texto e indicados abaixo, o único que constitui marca típica da modalidade escrita é:

A
uso de frase elíptica em “Uma flor, o Quincas Borba”.
B
repetição de palavras como “nunca” e “pajem”.
C
interrupção da frase em “Quem diria que...”.
D
emprego de frase nominal, como em “E de imperador!”
E
uso das formas imperativas “suspendamos” e “não adiantemos”.

Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.

Reportar erro na questão

Resolução comentada

A questão pede o procedimento que é típico da escrita, e não da fala. Os outros quatro são marcas de oralidade, ou seja, recursos que imitam a conversa espontânea.

Frase elíptica / nominal (A e D): "Uma flor, o Quincas Borba" e "E de imperador!" omitem o verbo, como se faz na fala, em que o contexto completa o sentido.
Repetição (B): "nunca... nunca" e "pajem... pajem" reforçam a ideia e retomam o fio do discurso, como o falante que insiste no que diz.
Interrupção da frase (C): "Quem diria que..." deixa a frase suspensa, como na conversa, quando o falante se contém ou hesita. Em seguida o narrador se corrige: "Suspendamos a pena".
Imperativo (E): "Suspendamos a pena; não adiantemos os sucessos" usa a 1ª pessoa do plural, com o narrador chamando o leitor a acompanhá-lo. O gesto simula o diálogo, mas as formas verbais são cultas. Além disso, "pena" remete ao ato de escrever, e o narrador fala da escrita como escritor, não como falante. Por isso esse é o traço que pertence à modalidade escrita.

A marca da escrita está, portanto, na referência à "pena" e no registro culto do imperativo.

Alternativa E.

Por que as outras alternativas estão erradas

AA elipse do verbo em "Uma flor, o Quincas Borba" é típica da fala, que depende do contexto.
BA repetição enfática de "nunca" e "pajem" é recurso da fala, de insistência e retomada.
CA frase interrompida "Quem diria que..." imita a hesitação e o corte da conversa oral.
DA frase nominal "E de imperador!" é exclamação sem verbo, típica da fala.

Assunto: Oralidade e escrita.

Reportar erro na resolução

Ver como caiu na prova

Fonte: FUVEST 2004. Prova oficial ↗