Questão 5 (1º dia) da 2ª fase da FUVEST 2018
Leia o texto.
No Brasil colonial, o indissolúvel vínculo do matrimônio, tal como ele era concebido pela Igreja Católica, nem sempre terminava com a morte natural de um dos cônjuges. A crise do casamento assumia várias formas: a clausura das mulheres, enquanto os maridos continuavam suas vidas; a separação ou a anulação do matrimônio decretadas pela Igreja; a transgressão pela bigamia ou mesmo pelo assassínio do cônjuge.
Maria Beatriz Nizza da Silva, História da Família no Brasil Colonial. Adaptado.
a) No texto, que ideia é sintetizada pela palavra “crise”?
b) Reescreva a oração “tal como ele era concebido pela Igreja Católica”, empregando a voz ativa e fazendo as adaptações necessárias.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
a) A palavra "crise" resume a ideia de que o casamento católico, que a Igreja entendia como indissolúvel, na prática se rompia de várias maneiras. O vínculo não durava até a morte natural de um dos cônjuges, como a doutrina previa. O próprio texto enumera as formas dessa ruptura: a clausura das mulheres, a separação ou anulação decretadas pela Igreja, a bigamia e o assassinato do cônjuge. Ou seja, "crise" significa o abalo e a ruptura da instituição matrimonial, a distância entre o ideal de indissolubilidade e a realidade colonial. Resposta: a ideia de ruptura, de abalo do casamento, que na prática não era indissolúvel como a Igreja Católica o concebia.
b) A oração está na voz passiva analítica: "era concebido" (verbo auxiliar + particípio), com agente da passiva "pela Igreja Católica" e sujeito paciente "ele" (o matrimônio).
Para passá-la à voz ativa, o agente da passiva vira sujeito, o verbo vai para a forma ativa no mesmo tempo (pretérito imperfeito do indicativo: "concebia") e o antigo sujeito paciente vira objeto direto. Como o pronome "ele" passa a objeto direto, assume a forma oblíqua "o", que se liga ao verbo ("concebia-o"). Na oração subordinada, porém, com "como" antecedendo o verbo, a próxima ao verbo fica antes dele (próclise, pois a conjunção atrai o pronome).
Assim: "tal como a Igreja Católica o concebia". Resposta: "tal como a Igreja Católica o concebia".
Assuntos: voz passiva e voz ativa, interpretação de texto.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
