PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão P04 da 2ª fase da FUVEST 2007
Muitos políticos olham com desconfiança os que se articulam com a mídia.
Não compreendem que não se faz política sem a mídia. Jacques Ellul, no século passado, afirmava que um fato só se torna político pela mediação da imprensa. Se 20 índios ianomâmis são assassinados e ninguém ouve falar, o crime não se torna um fato político. Caso apareça na televisão, o que era um mistério da floresta torna-se um problema mundial.
Adaptado de Fernando Gabeira, Folha de S. Paulo.
a) Explique a distinção, explorada no texto, entre dois tipos de fatos: um, relacionado a “mistério da floresta”; outro, relacionado a “problema mundial”.
b) Reescreva os dois períodos finais do texto, começando com “Se 20 índios fossem assassinados...” e fazendo as adaptações necessárias.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
a) O texto distingue o fato que fica restrito ao local onde ocorre, sem conhecimento público, do fato que ganha dimensão pública e política. O "mistério da floresta" é o crime que acontece em lugar isolado e ninguém fica sabendo: sem divulgação, não gera debate, pressão social nem providências, então não se torna um fato político. O "problema mundial" é o mesmo crime depois de divulgado pela televisão (a mídia): passa a ser conhecido por muita gente, provoca reação da opinião pública e cobrança de medidas, ganhando caráter político e alcance internacional. Ou seja, o que muda não é o acontecimento, mas sua visibilidade pela mediação da imprensa. O "mistério da floresta" é o fato ignorado, sem visibilidade e sem efeito político; o "problema mundial" é o mesmo fato tornado público pela mídia, com repercussão política.
b) O original usa o presente do indicativo com "se" (condição real: "Se 20 índios são assassinados e ninguém ouve falar..."). Ao começar com "Se 20 índios fossem assassinados...", passamos à hipótese irreal, que pede o imperfeito do subjuntivo na condição e o futuro do pretérito na consequência. No período seguinte, "Caso apareça" (presente do subjuntivo) vira "caso aparecesse" (imperfeito do subjuntivo), e "torna-se" vira "tornar-se-ia" ou "se tornaria". Fica assim:
"Se 20 índios ianomâmis fossem assassinados e ninguém ouvisse falar, o crime não se tornaria um fato político. Caso aparecesse na televisão, o que era um mistério da floresta se tornaria um problema mundial."
Observe que "era" já está no pretérito e pode ser mantido. Se 20 índios ianomâmis fossem assassinados e ninguém ouvisse falar, o crime não se tornaria um fato político. Caso aparecesse na televisão, o que era um mistério da floresta se tornaria um problema mundial.
Assuntos: Verbos: tempos, modos e formas nominais, Tema, ideia central e informações explícitas.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova