Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 4 do ENEM 2017 (espanhol)

1º dia · Linguagens, Códigos · H6 · Espanhol: Inferência e ponto de vista do autor

Emotivo encuentro en la universidad pública

El entonces mandatario uruguayo recibió el cariño de sus compatriotas residentes en Nueva York e informó sobre la evolución del país, las políticas de gobierno, los avances y cuentas pendientes. Como en ocasiones similares, se multiplicaron las muestras de respeto y emoción. “Una nación es un formidable sentimiento de un ‘nosotros’”, dijo.

Mujica comenzó su discurso relatando lo recogido de otras experiencias de comunidades en el exilio. “Muchos de ustedes echaron raíces, tienen hijos y no pueden cometer la agresión de descuajarle la vida. Tienen que cargar con esa nostalgia de ser de allá, pero estar acá”, dijo.

“Estamos metidos en la lucha por mejorar las circunstancias, con el sueño de que las generaciones que vengan, puedan venir con más soltura, con más apoyo”, dijo el Presidente.

Mujica se refirió a algunas críticas que reciben algunas políticas sociales. “Nos acusan de que damos sin contrapartida. Nos dicen ‘a la gente no hay que darle pescado, sino enseñarle a pescar’. Sí — razonó el Presidente —, pero cuando le afanaste la caña, le afanaste el bote, ¿qué le vas a pedir? Para atrás no arreglamos, arreglamos para adelante.”

Disponível em: www.republica.com.uy. Acesso em: 26 set. 2013 (adaptado).

No discurso dirigido aos compatriotas radicados em Nova York, o então presidente Mujica expressa o desejo de que os cidadãos que vivem no Uruguai

  1. A
    apoiem as políticas públicas afirmativas.
  2. B
    integrem-se ao processo de globalização.
  3. C
    cultivem o sentimento nacionalista.
  4. D
    ofereçam uma contrapartida à nação.
  5. E
    tenham melhores condições de vida.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A pergunta é sobre o desejo que Mujica expressa para os cidadãos que vivem no Uruguai, e não para os emigrados em Nova York.

O trecho decisivo é: "Estamos metidos en la lucha por mejorar las circunstancias, con el sueño de que las generaciones que vengan, puedan venir con más soltura, con más apoyo". Em português: "Estamos empenhados na luta por melhorar as circunstâncias, com o sonho de que as gerações futuras possam vir com mais folga, com mais apoio".

Ou seja, o "sonho" do presidente é que os uruguaios, hoje e nas próximas gerações, vivam em condições melhores, com mais apoio e menos dificuldades.

Conferindo as demais ideias do texto:

  1. A frase sobre a nação como "um formidável sentimento de um nosotros" é um comentário sobre o que é uma nação, não um desejo dirigido aos cidadãos.
  2. Ao falar das críticas às políticas sociais, Mujica defende dar apoio sem exigir contrapartida, pois a quem perdeu "a vara e o barco" não se pode pedir nada em troca.
  3. Globalização não aparece no texto.

Portanto, o desejo expresso é de melhores condições de vida.

Alternativa E.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AMujica defende as políticas sociais das críticas, mas não pede que os cidadãos as apoiem; o desejo é de melhoria de vida.
  • BGlobalização não é mencionada no discurso.
  • CO 'sentimento de um nosotros' é uma definição de nação, não o desejo expresso para os cidadãos.
  • DMujica rejeita a cobrança de contrapartida: 'cuando le afanaste la caña, le afanaste el bote, ¿qué le vas a pedir?'.

Assunto: Inferência e ponto de vista do autor.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 4 no caderno Azul do ENEM 2017

Nos cadernos: Azul 4Amarelo 2Branco 1Rosa 3