Questão 94 do ENEM 2016 (espanhol)

Question

Inestabilidad estable

Los que llevan toda la vida esforzándose por conseguir un pensamiento estable, con suficiente solidez como para evitar que la incertidumbre se apodere de sus habilidades, todas esas lecciones sobre cómo asegurarse el porvenir, aquellos que nos aconsejaban que nos dejáramos de bagatelas poéticas y encontráramos un trabajo fijo y etcétera, abuelos, padres, maestros, suegros, bancos y seguradoras, nos estaban dando gato por liebre.

Y el mundo, este mundo que nos han creado, que al tocarlo en la pantalla creemos estar transformando a medida de nuestro deseo, nos está modelando según un coeficiente de rentabilidad, nos está licuando para integrarnos a su metabolismo reflejo.

FERNÁNDEZ ROJANO, G. Disponível em: http://diariojaen.es. Acesso em: 23 maio 2012.

O título do texto antecipa a opinião do autor pelo uso de dois termos contraditórios que expressam o sentido de

A
competitividade e busca do lucro, que caracterizam a sociedade contemporânea.
B
busca de estabilidade financeira e emocional, que marca o mundo atual.
C
negação dos valores defendidos pelas gerações anteriores em relação ao trabalho.
D
necessidade de realização pessoal e profissional no sistema vigente.
E
permanência da inconstância em uma sociedade marcada por contínuas mudanças.

Answer 1

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 94 do ENEM 2016 (espanhol)

2º dia · Linguagens, Códigos · H5 · Espanhol: Linguagem figurada, ironia e humor

Inestabilidad estable

Los que llevan toda la vida esforzándose por conseguir un pensamiento estable, con suficiente solidez como para evitar que la incertidumbre se apodere de sus habilidades, todas esas lecciones sobre cómo asegurarse el porvenir, aquellos que nos aconsejaban que nos dejáramos de bagatelas poéticas y encontráramos un trabajo fijo y etcétera, abuelos, padres, maestros, suegros, bancos y seguradoras, nos estaban dando gato por liebre.

Y el mundo, este mundo que nos han creado, que al tocarlo en la pantalla creemos estar transformando a medida de nuestro deseo, nos está modelando según un coeficiente de rentabilidad, nos está licuando para integrarnos a su metabolismo reflejo.

FERNÁNDEZ ROJANO, G. Disponível em: http://diariojaen.es. Acesso em: 23 maio 2012.

O título do texto antecipa a opinião do autor pelo uso de dois termos contraditórios que expressam o sentido de

A
competitividade e busca do lucro, que caracterizam a sociedade contemporânea.
B
busca de estabilidade financeira e emocional, que marca o mundo atual.
C
negação dos valores defendidos pelas gerações anteriores em relação ao trabalho.
D
necessidade de realização pessoal e profissional no sistema vigente.
E
permanência da inconstância em uma sociedade marcada por contínuas mudanças.

Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.

Reportar erro na questão

Resolução comentada

O título "Inestabilidad estable" junta dois termos opostos: inestabilidad (instabilidade, inconstância) e estable (que permanece). Esse recurso é um oxímoro, e a pergunta pede o sentido que ele expressa.

No texto, o autor fala de quem passou a vida buscando um pensamento estável e seguro, aconselhado por avós, pais, professores, bancos e seguradoras a ter um trabalho fixo. Segundo ele, essas lições "nos estaban dando gato por liebre", isto é, nos enganaram: a estabilidade prometida não existe.

No segundo parágrafo, o mundo atual nos "modela" e nos "licua" (liquefaz) segundo um coeficiente de rentabilidade. A imagem é de fluidez, de mudança constante, à qual todos precisam se adaptar.

Assim, o que é "estável" é a própria instabilidade: ela é permanente. O mundo muda o tempo todo, e essa mudança contínua é a única constância.

Conferindo as alternativas:

O texto critica a busca de estabilidade como ilusão; não a apresenta como marca positiva do mundo atual.
A rentabilidade é citada, mas o título não trata de competitividade.
Não há negação total dos valores antigos como tema do título; a crítica é que eles enganavam.

A alternativa que traduz o oxímoro, a inconstância que permanece numa sociedade em mudança contínua, é a E.

Alternativa E.

Por que as outras alternativas estão erradas

AA rentabilidade aparece no texto, mas o título não trata de competitividade nem de lucro e sim da permanência da instabilidade.
BInverte o sentido: o autor mostra que a estabilidade buscada é ilusória, não que ela marque o mundo atual.
CO título não expressa negação de valores antigos; os dois termos falam de instabilidade que permanece.
DRealização pessoal e profissional não é o que os termos contraditórios do título indicam.

Assunto: Linguagem figurada, ironia e humor.

Reportar erro na resolução

Ver como caiu na prova

Nos cadernos: Amarelo 93Cinza 95Azul 94Rosa 93