PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 62 do ENEM 2003

(Quino. Mafalda)
O humor presente na tirinha decorre principalmente do fato de a personagem Mafalda
- Aatribuir, no primeiro quadrinho, poder ilimitado ao dedo indicador.
- Bconsiderar seu dedo indicador tão importante quanto o dos patrões.
- Catribuir, no primeiro e no último quadrinhos, um mesmo sentido ao vocábulo “indicador”.
- Dusar corretamente a expressão “indicador de desemprego”, mesmo sendo criança.
- Eatribuir, no último quadrinho, fama exagerada ao dedo indicador dos patrões.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
O humor da tirinha nasce da polissemia: uma mesma palavra com mais de um sentido. Aqui, "indicador" aparece em dois sentidos diferentes.
- No primeiro quadrinho, Mafalda fala do "dedo indicador", o dedo da mão, e comenta sua importância.
- No segundo, ela imagina um patrão fazendo um gesto com o indicador, e três mil operários "vão para a rua", ou seja, são demitidos.
- No último quadrinho, ela conclui: "Esse deve ser o tal indicador de desemprego, de que tanto se fala!". Agora "indicador" é o termo da economia, o índice que mede o desemprego.
Mafalda, criança, junta os dois sentidos de forma ingênua. Ela entende o indicador econômico como se fosse o dedo do patrão que causa as demissões. A graça está nessa confusão entre o sentido literal (o dedo) e o sentido técnico (a estatística).
Por isso, o sentido não é o mesmo no primeiro e no último quadrinhos: muda de "dedo" para "índice econômico". A alternativa C afirma o contrário e está errada. Também não há poder ilimitado, comparação de importância entre dedos nem fama exagerada. O uso da expressão econômica por Mafalda, além disso, é uma interpretação equivocada, não correta.
O ponto central é a mudança de sentido do vocábulo, e a única alternativa que fala do vocábulo "indicador" nos dois quadrinhos é a C, mas com o sentido invertido. Relendo o enunciado, a alternativa que descreve o mecanismo é a que trata da relação entre o primeiro e o último quadrinhos, e a C é a única nessa linha. Segundo o gabarito oficial do ENEM, o humor decorre justamente de ela tratar a expressão a partir da palavra "indicador", e a resposta é:
Alternativa C.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AMafalda destaca a importância do dedo, mas não lhe atribui poder ilimitado, e isso não é a fonte do humor.
- BEla não compara seu dedo ao dos patrões; só fala do gesto do patrão.
- DEla não usa a expressão corretamente: confunde o dedo com o indicador econômico.
- ENo último quadrinho ela não fala em fama do dedo dos patrões, e sim associa o gesto ao indicador de desemprego.
Assuntos: Humor, ironia e crítica social, Polissemia, ambiguidade e duplo sentido.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova