PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 4 do ENEM PPL 2024 (espanhol)

1º dia · Linguagens, Códigos · H8 · Espanhol: Tirinhas, charges e cartuns

Tienes derecho a que respeten tu
origen, costumbres y creencias.

Charge com três crianças. Uma menina loira à esquerda diz: "TIENES DERECHO A HABLAR EN TU PROPIA LENGUA, XÓCHITL.". No centro, a menina indígena Xóchitl observa constrangida. À direita, um menino faz cara de nojo e diz com a língua de fora: "¡QUÉ BUENO, PORQUE SI NECESITARAS OTRA LENGUA, YO NO TE PRESTABA LA MÍA! ¡GUAC!".

MÉXICO. Convención sobre los derechos del niño (1989). Asamblea General de la ONU. Guadalajara; Jalisco: Secretaría de Cultura; Secretaría de Desarrollo Humano, 2006.

Essa charge, que faz referência a um artigo da Convenção sobre os direitos da criança, reivindica a necessidade de

  1. A
    respeitar a diversidade de crenças religiosas praticadas pelas crianças indígenas.
  2. B
    promover a inclusão social das crianças indígenas nos ambientes urbanos.
  3. C
    garantir o direito de uso das línguas originárias pelas crianças indígenas.
  4. D
    valorizar as práticas lúdicas das crianças indígenas.
  5. E
    coibir o bullying contra as crianças indígenas.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A charge ilustra um artigo da Convenção sobre os direitos da criança, citado na epígrafe: "Tienes derecho a que respeten tu origen, costumbres y creencias" ("Você tem direito a que respeitem sua origem, costumes e crenças").

Veja o que acontece na cena:

  1. A menina loira diz a Xóchitl, menina indígena: "Tienes derecho a hablar en tu propia lengua" ("Você tem direito de falar na sua própria língua"). É o direito sendo enunciado.
  2. O menino responde com desprezo: "¡Qué bueno, porque si necesitaras otra lengua, yo no te prestaba la mía! ¡Guac!" ("Que bom, porque se você precisasse de outra língua, eu não te emprestava a minha! Eca!"). Ele ironiza e demonstra nojo.
  3. Xóchitl aparece constrangida, mostrando que sua língua é alvo de discriminação.

O centro da charge é, portanto, o direito de usar a língua de origem, que é um dos elementos da cultura indígena. A charge defende que esse direito seja garantido e respeitado, sem preconceito.

As demais alternativas tratam de temas que não aparecem na cena: religião, vida urbana, brincadeiras. Já o bullying é só o pano de fundo da cena, não o foco: o alvo da ofensa é a língua, e o que se reivindica é o direito de usá-la.

Alternativa C.

Pegadinha: A alternativa E engana porque a reação do menino parece bullying, mas o tema reivindicado é o direito de falar a língua originária.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AAs crenças aparecem na epígrafe, mas a cena não trata de religião, e sim de língua.
  • BNão há referência a ambientes urbanos nem a inclusão social na charge.
  • DNenhuma fala ou imagem trata de brincadeiras ou práticas lúdicas.
  • EO menino debocha, mas o que a charge reivindica é o direito à língua, não o combate ao bullying em geral.

Assuntos: Tirinhas, charges e cartuns, Variação linguística e diversidade cultural.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 4 no caderno Azul do ENEM PPL 2024

Nos cadernos: Azul 4Amarelo 2Branco 5Verde 1