PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 3 do ENEM PPL 2021 (inglês)
A Guide to Harvard “A Cappella!”
A cappella is such a big deal on all college campuses these days, I thought I’d write a post about what Harvard has to offer (spoiler alert: many incredibly talented groups)! There are so many groups that we have a cappella jams fairly often, and it’s always a good time to go hear the other groups perform.
Some of my favorite memories are hanging out with my a cappella group members both on campus and around the country (and soon the world during our summer tour!). The Harvard a cappella community is absurdly diverse and talented – I think every Harvard student should take advantage of all we have on campus and go see a show!
Disponível em: https://college.harvard.edu. Acesso em: 11 dez. 2017 (adaptado).
A expressão “a cappella” caracteriza o ato de cantar sem o acompanhamento de instrumentos musicais. A expressão “big deal”, usada com relação a esse tema, indica que
- Aa universidade contrata estudantes para participarem de competições a cappella.
- Bos estudantes assinam acordos lucrativos para integrarem grupos a cappella.
- Ca atividade de cantar a cappella é valorizada pelas comunidades acadêmicas.
- Dos grandes talentos de Harvard fazem parte de grupos a cappella.
- Eos maiores grupos a cappella estão localizados em Harvard.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
"Big deal" é uma expressão idiomática que, em frases afirmativas como "is such a big deal", significa "algo importante, que tem grande relevância". Ela não se refere a um negócio ou acordo financeiro, apesar de "deal" também poder significar "negócio". É preciso ler a expressão inteira, no contexto.
O trecho decisivo é: "A cappella is such a big deal on all college campuses these days", ou seja, "o a cappella é algo tão importante em todos os campi universitários hoje em dia".
Agora, confira cada ideia:
- A contratação de estudantes e os contratos lucrativos (A e B) não aparecem no texto; seriam uma leitura literal de "deal".
- O texto diz que Harvard tem muitos grupos talentosos, mas não que os maiores ou os únicos grandes talentos estejam lá (D e E).
- "On all college campuses" mostra que a valorização é geral, nas comunidades acadêmicas.
Logo, "big deal" indica que cantar a cappella é uma atividade valorizada nas comunidades universitárias.
Alternativa C.
Pegadinha: A alternativa B engana quem traduz "deal" literalmente como "acordo/negócio", ignorando que "big deal" é expressão idiomática de importância.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AO texto não fala de contratação nem de competições; inventa uma relação de trabalho.
- BToma "deal" como acordo comercial, leitura literal que o texto não sustenta.
- DO texto elogia os grupos de Harvard, mas não diz que todos os grandes talentos estão neles.
- ENão afirma que os maiores grupos estão em Harvard; "big deal" fala de importância, não de tamanho.
Assunto: Expressões idiomáticas e phrasal verbs.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Nos cadernos: Azul 3Amarelo 1Rosa 1