Questão 33 do ENEM PPL 2018

Question

A orquestra atacou o tema que tantas vezes ouvi na vitrola de Matilde. Le maxixe!, exclamou o francês [...] e nos pediu que dançássemos para ele ver. Mas eu só sabia dançar a valsa, e respondi que ele me honraria tirando minha mulher. No meio do salão os dois se abraçaram e assim permaneceram, a se encarar. Súbito ele a girou em meia-volta, depois recuou o pé esquerdo, enquanto com o direito Matilde dava um longo passo adiante, e os dois estacaram mais um tempo, ela arqueada sobre o corpo dele. Era uma coreografia precisa, e me admirou que minha mulher conhecesse aqueles passos. O casal se entendia à perfeição, mas logo distingui o que nele foi ensinado do que era nela natural. O francês, muito alto, era um boneco de varas, jogando com uma boneca de pano. Talvez pelo contraste, ela brilhava entre dezenas de dançarinos, e notei que todo o cabaré se extasiava com a sua exibição. Todavia, olhando bem, eram pessoas vestidas, ornadas, pintadas com deselegância, e foi me parecendo que também em Matilde, em seus movimentos de ombros e quadris, havia excesso. A orquestra não dava pausa, a música era repetitiva, a dança se revelou vulgar, pela primeira vez julguei meio vulgar a mulher com quem eu tinha me casado. Depois de meia hora eles voltaram se abanando, e escorria suor pelo colo de Matilde decote abaixo. Bravô, eu gritei, bravô, e ainda os estimulei a dançar o próximo tango, mas Dubosc disse que já era tarde, e que eu tinha um ar fatigado.

CHICO BUARQUE. Leite derramado. São Paulo: Cia. das Letras, 2009.

Os recursos expressivos de um texto literário fornecem pistas aos leitores sobre a percepção dos personagens em relação aos eventos da narrativa. No fragmento, constitui um aspecto relevante para a compreensão das intenções do narrador a

A
inveja disfarçada em relação ao estrangeiro, sugerida pela descrição de seu talento como dançarino.
B
demonstração de ciúmes, expressa pela desqualificação dos participantes da cena narrada.
C
postura aristocrática, assinalada pela crítica à orquestra e ao gênero musical executado.
D
manifestação de desprezo pela dança, indicada pela crítica ao exibicionismo da mulher.
E
atitude interesseira, pressuposta no elogio final e no estímulo à continuação da dança.

Answer 1

Questão 33 do ENEM PPL 2018

1º dia · Linguagens, Códigos

A orquestra atacou o tema que tantas vezes ouvi na vitrola de Matilde. Le maxixe!, exclamou o francês [...] e nos pediu que dançássemos para ele ver. Mas eu só sabia dançar a valsa, e respondi que ele me honraria tirando minha mulher. No meio do salão os dois se abraçaram e assim permaneceram, a se encarar. Súbito ele a girou em meia-volta, depois recuou o pé esquerdo, enquanto com o direito Matilde dava um longo passo adiante, e os dois estacaram mais um tempo, ela arqueada sobre o corpo dele. Era uma coreografia precisa, e me admirou que minha mulher conhecesse aqueles passos. O casal se entendia à perfeição, mas logo distingui o que nele foi ensinado do que era nela natural. O francês, muito alto, era um boneco de varas, jogando com uma boneca de pano. Talvez pelo contraste, ela brilhava entre dezenas de dançarinos, e notei que todo o cabaré se extasiava com a sua exibição. Todavia, olhando bem, eram pessoas vestidas, ornadas, pintadas com deselegância, e foi me parecendo que também em Matilde, em seus movimentos de ombros e quadris, havia excesso. A orquestra não dava pausa, a música era repetitiva, a dança se revelou vulgar, pela primeira vez julguei meio vulgar a mulher com quem eu tinha me casado. Depois de meia hora eles voltaram se abanando, e escorria suor pelo colo de Matilde decote abaixo. Bravô, eu gritei, bravô, e ainda os estimulei a dançar o próximo tango, mas Dubosc disse que já era tarde, e que eu tinha um ar fatigado.

CHICO BUARQUE. Leite derramado. São Paulo: Cia. das Letras, 2009.

Os recursos expressivos de um texto literário fornecem pistas aos leitores sobre a percepção dos personagens em relação aos eventos da narrativa. No fragmento, constitui um aspecto relevante para a compreensão das intenções do narrador a

A
inveja disfarçada em relação ao estrangeiro, sugerida pela descrição de seu talento como dançarino.
B
demonstração de ciúmes, expressa pela desqualificação dos participantes da cena narrada.
C
postura aristocrática, assinalada pela crítica à orquestra e ao gênero musical executado.
D
manifestação de desprezo pela dança, indicada pela crítica ao exibicionismo da mulher.
E
atitude interesseira, pressuposta no elogio final e no estímulo à continuação da dança.

Reportar erro na questão

Resolução comentada

O narrador, Eulálio, vê a mulher, Matilde, dançar maxixe abraçada a um francês. Ele mesmo mandou o francês dançar com ela, mas a cena o incomoda, e o texto mostra isso de forma indireta.

O que os recursos do texto revelam:

O francês é descrito de modo depreciativo: "boneco de varas", que joga com "uma boneca de pano".
O narrador rebaixa o ambiente: as pessoas são "vestidas, ornadas, pintadas com deselegância".
A dança passa a ser vista como "repetitiva" e "vulgar". Matilde, que antes "brilhava", agora tem "excesso" nos movimentos, e o suor "escorre decote abaixo".
O "Bravô" final é exagerado e falso, e o estímulo a outro tango esconde o desconforto.

Essa desqualificação de tudo em volta, ao ver a mulher abraçada a outro homem e admirada por todos, é sinal de ciúme, que ele não admite abertamente. O narrador nunca diz "sinto ciúmes"; quem percebe isso é o leitor, pelas escolhas de linguagem.

As demais alternativas não se sustentam. Ele não elogia o talento do francês (A). A crítica à orquestra é só um detalhe e não indica postura aristocrática (C). Ele não despreza a dança em si, e sim o comportamento de Matilde naquele momento (D). Ele não busca vantagem alguma (E).

Alternativa B.

Por que as outras alternativas estão erradas

AO francês é descrito como "boneco de varas", sem elogio ao talento; não há inveja, e sim ciúme da mulher.
CA crítica à música é secundária e serve ao incômodo com a mulher, não a uma postura aristocrática.
DO desprezo é dirigido ao comportamento de Matilde e ao ambiente, não à dança como arte; ele até pede que dancem mais.
EO elogio final é fingimento para disfarçar o incômodo, não busca de interesse ou vantagem.

Assuntos: interpretação de texto literário, narrador e ponto de vista.

Reportar erro na resolução

Ver como caiu na prova

Questão 33 no caderno Azul do ENEM PPL 2018

Nos cadernos: Azul 33Amarelo 36Branco 6Rosa 25