Questão 92 do ENEM PPL 2013 (inglês)

2º dia · Linguagens, Códigos

The art of happiness

Nearly every time you see him, he’s laughing or at least smiling. And he makes everyone else around him feel like smiling. He’s the Dalai Lama, the spiritual and temporal leader of Tibet, a Nobel Prize winner, and an increasingly popular speaker and statesman. Why is he so popular? Even after spending only a few minutes in his presence you can’t help feeling happier. If you ask him if he’s happy, even though he’s suffered the loss of his country, the Dalai Lama will give you an unconditional yes. What’s more, he’ll tell you that happiness is the purpose of life, and that “the very motion of our life is towards happiness”. How to get there has always been the question. He’s tried to answer it before, but he’s never had the help of a psychiatrist to get the message across in a context we can easily understand.

LAMA, D.; CUTLER, H. The Art of Happiness: a handbook for living. Putnam Books, 1998.

Pelo título e pela sinopse do livro de Lama e Cutler, constata-se que o tema da obra é

  1. A
    o sucesso dos autores no Tibet.
  2. B
    a busca da felicidade no cotidiano.
  3. C
    o Prêmio Nobel recebido por Lama.
  4. D
    a liderança de Dalai Lama no Tibet.
  5. E
    a discussão de Lama e seu psiquiatra.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O título é The art of happiness ("A arte da felicidade"), e o subtítulo da referência é a handbook for living ("um manual para viver"). Só isso já indica um livro sobre como ser feliz na vida.

A sinopse confirma. O Dalai Lama diz que a felicidade é o propósito da vida ("happiness is the purpose of life") e que "the very motion of our life is towards happiness" ("o próprio movimento da nossa vida é rumo à felicidade"). Depois vem o trecho decisivo: "How to get there has always been the question" ("como chegar lá sempre foi a questão"). Ele tenta responder a essa pergunta, agora com a ajuda de um psiquiatra, para explicar a mensagem num contexto que todos entendam.

Portanto, o tema é como alcançar a felicidade no dia a dia, ou seja, a busca da felicidade no cotidiano.

Os outros itens aparecem no texto, mas só como informações sobre o Dalai Lama: líder do Tibet, ganhador do Nobel, o psiquiatra como coautor. Nenhum deles é o assunto do livro.

Alternativa B.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AO texto não fala de sucesso dos autores no Tibet; cita apenas a popularidade do Dalai Lama.
  • CO Nobel é só um dado biográfico do Dalai Lama, não o tema do livro.
  • DA liderança no Tibet é mencionada como característica dele, não como assunto da obra.
  • EO psiquiatra é citado apenas como ajuda para transmitir a mensagem, não como objeto de discussão.

Assuntos: interpretação de texto em inglês, tema central.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 92 no caderno Cinza do ENEM PPL 2013