Questão 93 do ENEM PPL 2013 (inglês)
Cyberbullying is harassment through electronic means such as telephone text messages, social media such as Facebook and Twitter or online blogs and bulletin boards. In normal bullying, students are given a daily break from the torment as bully and victim each go to their separate homes. But for victims of cyberbullying, there is no reprieve, as the abuse enters into their private lives. In the US, there are at least 44 states that have anti-bullying laws on the books. While only six of them use the actual word “cyberbullying”, 31 others have laws that specifically mention “electronic harassment”.
Prosecution in the UK is a little more difficult. While all schools are required to have anti-bullying policies in place, cyberbullying itself is not named as a criminal offence. Offenders in the UK would have to be charged under various other laws, including the Protection from Harassment Act of 2003. This makes prosecution much more difficult.
Authorities agree that in order to stop cyberbullying, there has to be parental involvement. Parents need to be vigilant about their children’s access to technology. They should monitor their children’s use of social media, especially children under the age of 14. Bullies are not going to simply disappear, but parents can go a long way in protecting their children from being bullied.
Go! English, ano II, n. 14 (fragmento).
De acordo com o texto, nos Estados Unidos, alguns estados têm leis específicas para assédio via meios eletrônicos. Já no Reino Unido, a instauração de processos contra praticantes de cyberbullying é mais difícil porque
- Aas vítimas precisam recorrer a outras leis existentes, pois o cyberbullying não é considerado crime.
- Bas leis que regulamentam o uso da internet e dos meios eletrônicos de comunicação são inexistentes.
- Cos pais das vítimas não têm interesse em denunciar os agressores de seus filhos às autoridades competentes.
- Dos estudantes com idade inferior a 18 anos não podem sofrer acusações de prática de cyberbullying ou bullying.
- Eas leis como a de Proteção contra Atos de Assédio de 2003 estabelecem que o cyberbullying não é crime.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
O trecho decisivo está no segundo parágrafo: "cyberbullying itself is not named as a criminal offence" (o cyberbullying em si não é nomeado como crime). Ou seja, no Reino Unido não existe uma lei que tipifique especificamente essa conduta.
O texto continua: "Offenders in the UK would have to be charged under various other laws, including the Protection from Harassment Act of 2003" (os agressores teriam de ser acusados com base em várias outras leis, inclusive a Lei de Proteção contra o Assédio de 2003). E conclui: "This makes prosecution much more difficult" (isso torna a acusação muito mais difícil).
A relação de causa é, portanto:
- o cyberbullying não é tipificado como crime específico;
- os agressores precisam ser processados por outras leis, mais genéricas;
- por isso o processo fica mais difícil.
É isso que diz a alternativa A. Ela apenas se refere de forma um pouco livre a quem precisa recorrer às outras leis (no texto, a acusação), mas o sentido central se mantém.
Alternativa A.
Por que as outras alternativas estão erradas
- BO texto não diz que faltam leis sobre internet; diz que o cyberbullying não é nomeado como crime e se usam outras leis.
- CNada no texto fala de desinteresse dos pais em denunciar; eles são citados só como vigilantes do uso da tecnologia.
- DO texto menciona menores de 14 anos apenas quanto ao monitoramento pelos pais, não a imunidade de acusação.
- EA lei de 2003 é usada para acusar os agressores; o texto não diz que ela estabelece que cyberbullying não é crime.
Assuntos: interpretação de texto em inglês, cyberbullying.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
