PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 10 da UNICAMP 2022
Texto I

(André Vallias, 2020. Disponível em: https://gramho.com/media/2412019968340930281. Acessado em 20/06/2021.)
Texto II

(Hélio Oiticica, Bandeira-poema [Seja marginal, seja herói], 1968. Disponível em: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/obra2638/bandeira-poema. Acessado em 24/08/2021.)
Considere o diálogo intertextual entre os dois poemas e assinale a alternativa correta.
- AO texto II parodia o texto I ao deslocar o tema da conectividade no meio digital para o elogio da marginalidade como ato heroico.
- BO texto I parafraseia o texto II ao chamar atenção para a posição marginal imposta a quem resiste à pressão de viver conectado às redes.
- CO texto II alude ao texto I para reforçar a equivalência entre as condições de ficar “off-line” e ser “marginal” em cada contexto.
- DO texto I parodia o texto II para situar como heroico e transgressivo o ato de se desconectar das redes sociais no contexto atual.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
Primeiro, a cronologia: o Texto II é de Hélio Oiticica (1968) e o Texto I é de André Vallias (2020). Quem vem depois dialoga com o anterior, então o Texto I retoma o II, e não o contrário. Isso elimina as alternativas A e C.
Depois, o tipo de diálogo. Na paródia, o texto novo retoma o original e o desloca, dando-lhe outro sentido, muitas vezes crítico ou irônico. Na paráfrase, o texto novo diz o mesmo com outras palavras.
Comparando os dois:
- Mantêm-se a imagem do corpo caído de braços abertos (referência ao corpo morto, em Oiticica ligado ao bandido Cara de Cavalo) e a estrutura "seja/fique ___, seja herói".
- Muda-se o trecho central: "seja marginal" vira "fique off-line". Em 1968, ser herói era assumir a marginalidade, contra a ordem vigente. Em 2020, o herói é quem se desconecta das redes (também um gesto de isolamento, na pandemia).
- Há, portanto, deslocamento de sentido: é paródia, não paráfrase. Isso afasta a B.
A alternativa D traz a relação correta (texto I parodia o II) e o sentido certo: desconectar-se é apresentado como ato heroico e transgressivo hoje, assim como a marginalidade o era em 1968.
Alternativa D.
Por que as outras alternativas estão erradas
- Ainverte a ordem: o texto II (1968) é o original, não pode parodiar o texto I (2020).
- Bchama de paráfrase o que é paródia, pois há deslocamento de sentido, e não repetição da ideia com outras palavras.
- Co texto II, de 1968, não pode aludir ao texto I, de 2020; a relação é anacrônica.
Assunto: Intertextualidade e paródia.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: Comvest/Vestibular Unicamp 2022. Prova oficial ↗