Correção ENEM 2026Confira suas respostas dos dois dias com o gabarito oficial do INEP e a resolução de cada questãoVer a correção

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 28 da UNESP 2025

1ª fase · Inglês: Expressões idiomáticas e phrasal verbs

Leia a tirinha de Alex Hallatt para responder às questões 27 e 28. · Conhecimentos Gerais

Leia a tirinha de Alex Hallatt para responder às questões 27 e 28.

Tirinha em três quadros com personagens animais (dois pinguins, um urso polar e um coelho) interagindo com tabletes de chocolate. No primeiro quadro, um pinguim comendo chocolate diz: "STOCKING UP ON ESSENTIAL FOOD WON'T PROTECT US FROM CLIMATE CHANGE.", enquanto o outro pinguim pergunta: "WHY?". No segundo quadro, um coelho aparece ao lado deles e diz: "CHOCOLATE GOES OFF!", ao que o urso polar responde: "I'VE NEVER HAD CHOCOLATE GO OFF.". No terceiro quadro, o coelho pergunta: "IS CHOCOLATE 'ESSENTIAL'?", e o urso polar responde enfaticamente: "ABSOLUTELY.".

(www.alexhallatt.com. Adaptado.)

No segundo quadrinho, a fala do urso “I’ve never had chocolate go off” indica que o personagem consome

  1. A
    chocolate em pequenas quantidades, pois é calórico.
  2. B
    todo chocolate de que dispõe, antes de ele se estragar.
  3. C
    muito chocolate, mesmo sem gostar tanto.
  4. D
    chocolate com prazo de validade vencido.
  5. E
    chocolate estragado, pois acha que não faz mal.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O ponto central é o phrasal verb go off, que, falando de comida, significa "estragar, passar do ponto". Por isso o coelho diz "Chocolate goes off!", ou seja, "o chocolate estraga!", para rebater a ideia de estocar chocolate.

A resposta do urso é "I've never had chocolate go off". A estrutura é have + objeto + verbo no infinitivo, em que "had" é o passado de have no sentido de "ter acontecido a mim". Traduzindo: "Nunca tive chocolate que estragasse".

Agora, o raciocínio:

  1. O coelho afirma que o chocolate estraga com o tempo.
  2. O urso contesta: nunca viu isso acontecer com ele.
  3. A única explicação coerente, dentro do humor da tirinha, é que ele come todo o chocolate que tem antes que dê tempo de estragar. O quadro mostra os personagens devorando tabletes.
  4. No último quadro, ele ainda confirma que chocolate é alimento "essencial" ("Absolutely"), reforçando o exagero do consumo.

Portanto, o urso não disse que come chocolate vencido ou estragado, nem que come pouco ou sem gosto. Ele diz que consome tudo antes de estragar.

Alternativa B.

Pegadinha: A alternativa D (e a E) engana quem não conhece o phrasal verb "go off" e entende a fala como consumo de chocolate vencido ou estragado, quando o sentido é o oposto.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AContradiz a tirinha, em que o urso come chocolate em grande quantidade, e a fala não menciona calorias.
  • CA fala não sugere que ele não goste de chocolate; ao contrário, ele o considera essencial.
  • DEntende "go off" como algo que ele aceita comer, mas a fala diz que o chocolate nunca estragou com ele.
  • EDiz que ele come chocolate estragado, mas a fala nega que algum tenha estragado.

Assunto: Expressões idiomáticas e phrasal verbs.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 28 no caderno Conhecimentos Gerais da UNESP 2025

Fonte: UNESP 2025 · Conhecimentos Gerais. Prova oficial ↗