PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 85 da UFPR 2024 (espanhol)
Considera el siguiente titular:
Así fue la estrecha relación de la reina Sofía con su madre, Federica de Grecia: confidente, consejera y celestina
Disponible en: https://www.diariosur.es/hemeroteca/portadas/202304/16-tarde.html.
Además de saber los secretos de la reina Sofía y aconsejarla, es correcto afirmar que la reina Federica de Grecia fue una persona que contribuyó para que su hija:
- Aestudiara las diferentes religiones.
- Bestableciese una pareja sentimental.
- Caprendiera los protocolos reales.
- Dingresase en una universidad.
- Eevitase las habladurías.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A questão pede que o aluno entenda o vocabulário-chave do título: confidente, consejera y celestina.
- Confidente é quem guarda os segredos de alguém. É o "saber los secretos" do enunciado.
- Consejera é quem dá conselhos. É o "aconsejarla" do enunciado.
- Celestina vem da personagem de La Celestina, a alcoviteira da literatura espanhola. Em espanhol, a palavra designa quem aproxima duas pessoas para que formem um casal, ou seja, uma casamenteira.
O enunciado pede o que a rainha Federica fez além de guardar segredos e aconselhar. Isso corresponde ao terceiro papel, o de celestina: ajudou a filha a encontrar um par, a estabelecer uma relação amorosa.
O verbo establecer una pareja quer dizer "formar um casal, ter um parceiro". Está no pretérito imperfeito do subjuntivo (estableciese), forma exigida depois de para que.
Nenhuma outra alternativa tem apoio no título: ele não menciona religiões, protocolos, universidade nem fofocas.
Alternativa B.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AO título não fala de religiões; nada nele remete a estudo religioso.
- CProtocolos reais não aparecem no título; confidente e conselheira não implicam ensinar protocolo.
- DNão há referência a estudos universitários no título.
- EEvitar murmurações (habladurías) não corresponde a nenhum dos três papéis citados.
Assuntos: vocabulário em espanhol, interpretação de título.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFPR 2024 · 1ª fase. Prova oficial ↗