PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 56 da UFPR 2024

1ª fase

O texto a seguir é referência para as questões 55 e 56. · 1ª fase

pe.lé® adj m+f sm+f Que ou aquele que é fora do comum, que ou quem em virtude de sua qualidade, valor ou superioridade não pode ser igualado a nada ou a ninguém, assim como Pelé®, apelido de Edson Arantes do Nascimento (1940-2022), considerado o maior atleta de todos os tempos; excepcional, incomparável, único. Ele é o pelé do basquete. Ela é a pelé do tênis. Ela é a pelé da dramarturgia brasileira.

Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/palavra/wezv8/Pel%C3%A9/.

Assinale, dentre os exemplos que seguem, aquele em que a expressão em destaque tem o mesmo sentido do emprego da palavra pelé tal como descrito pelo dicionário.

  1. A
    Um retrato de Jesus Cristo foi arrematado na quarta-feira (15), em Nova York (...) não se pode confirmar que é realmente um Da Vinci, apesar de um grupo de especialistas ter cravado que é.
  2. B
    Ayrton Senna não era uma pessoa comum. Na verdade, ele era um homem muito maior fora do que dentro do carro.
  3. C
    O apelido que marcou Diego Maradona foi o de “Dios” (Deus). Isso não significa que ele fosse visto como uma figura perfeita, pelo contrário.
  4. D
    Rita Lee sempre foi uma Ovelha Negra na indústria da música brasileira.
  5. E
    Comprei prá minha mulher um freezer. (...). Ela falou: (..) não é assim nenhuma Brastemp, mas você também não é assim nenhum Alain Delon!
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O dicionário descreve um caso de antonomásia: um nome próprio (Pelé) vira substantivo comum e passa a designar qualquer pessoa que seja a melhor, incomparável em sua área. Por isso se diz "o pelé do basquete" ou "a pelé do tênis". O nome próprio é usado como modelo de excelência, com sentido positivo e superlativo.

Vamos testar cada expressão em destaque:

  1. (A) "Um Da Vinci" também é nome próprio usado como substantivo comum, mas aqui significa obra de Da Vinci (autoria do quadro). Não indica excelência de uma pessoa.
  2. (B) "Uma pessoa comum" não tem nome próprio e tem sentido oposto ao de pelé.
  3. (C) "Dios" é apelido de Maradona. Equivale a um nome próprio individual, e não a um substantivo comum que se aplica a outros.
  4. (D) "Uma Ovelha Negra" é expressão figurada para quem destoa do grupo. Não há nome próprio nem ideia de excelência.
  5. (E) "Nenhuma Brastemp" usa a marca como padrão de qualidade (a geladeira ou o freezer de primeira linha), e "nenhum Alain Delon" usa o ator como padrão de beleza. É o mesmo processo de pelé: nome próprio que vira substantivo comum e simboliza o ideal na sua categoria.

Portanto, a expressão que replica o emprego de "pelé" está na alternativa E.

Alternativa E.

Pegadinha: A alternativa A engana porque também usa um nome próprio com artigo indefinido ("um Da Vinci"), mas o sentido é de obra do artista, não de padrão de excelência.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • A"Um Da Vinci" designa obra do pintor, não alguém ou algo tomado como padrão de excelência.
  • B"Pessoa comum" não usa nome próprio e é o contrário de "fora do comum".
  • C"Dios" é apelido de uma pessoa específica, não um nome que vira substantivo comum aplicável a outros.
  • D"Ovelha negra" é metáfora de quem destoa do grupo, sem nome próprio nem ideia de excelência.

Assuntos: antonomásia, figuras de linguagem, semântica.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 56 no caderno 1ª fase da UFPR 2024

Fonte: UFPR 2024 · 1ª fase. Prova oficial ↗