PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 73 da UFPR 2009 (espanhol)

1ª fase · Espanhol: Informações explícitas e detalhes

O texto a seguir é referência para as questões 73 a 77. · 1ª fase

Um disfraz inédito tomó las calles de Río de Janeiro el pasado carnaval. Miles de niños sonrientes, vestidos de negro, lucían en sus camisetas un siniestro escudo: una calavera atravesada por un machete y dos pistolas. Los populares trajes de Superman o de princesa cogían polvo en las tiendas. Este año la moda fue sambar vestido como el capitán Nascimento, y repetir sus sobrecogedoras frases. Nascimento el héroe torturador que protagoniza el filme brasileño Tropa de élite, estrenado hace meses en su país de origen y hace sólo diez días en España. Un éxito fulgurante que ganó el Oso de Oro del Festival de Berlín y cuyos espectadores españoles ya se cuentan por decenas de miles.

¿Cómo es posible que estas violaciones sistemáticas de los derechos humanos hayan sido mimetizados de manera festiva, si no con admiración, por buena parte de la población brasileña? La película trascendió el ámbito meramente cinematográfico desde antes de su estreno. La fuerte polémica que rodeaba al filme se intensificó con su estreno. Mientras parte del público se estremecía en la butaca por la crudeza de las escenas, otros espectadores aplaudían. El director de Tropa de élite cree que la película canalizó el sentimiento de impotencia frente al crimen. “Los brasileños están hasta la coronilla de sufrir la violencia”, explica por teléfono a elpais.com.

(www.elpais.com/articulo/cultura/28.07.2008.)

Según el texto, sobre el último carnaval de Río de Janeiro, es correcto afirmar:

  1. A
    Los establecimientos comerciales tuvieron que subastar sus populares trajes de Superman y de princesa.
  2. B
    Las prendas de Superman y de princesa se mezclaron por igual con el traje del capitán Nascimento.
  3. C
    Los aficionados a los carnavales suelen comprar a cada año más disfraces de Superman y de princesa en las tiendas.
  4. D
    Los almacenes de prendas carnavalescas mantuvieron su buena racha con los disfraces de Superman y de princesa en 2008.
  5. E
    En el carnaval de este año, las tiendas no vendieron casi ningún traje de Superman ni de princesa.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O trecho decisivo está no primeiro parágrafo: "Los populares trajes de Superman o de princesa cogían polvo en las tiendas". A expressão coger polvo significa "juntar poeira", isto é, ficar parado, sem ser vendido. O texto diz ainda que a moda do ano foi a fantasia do capitão Nascimento, que "tomou as ruas" no lugar das fantasias tradicionais.

Agora, alternativa por alternativa:

  1. Leilão (subastar): o texto não fala em leiloar nada; só diz que as fantasias ficaram paradas.
  2. "Misturaram-se por igual": contradiz o texto, que mostra o traje de Nascimento dominando o carnaval.
  3. "Cada ano compram mais": o texto não trata de tendência histórica, e a ideia é oposta à de fantasias encalhadas.
  4. "Mantiveram a boa fase": também contradiz a ideia de que as fantasias juntaram poeira.
  5. "Quase nenhuma fantasia de Superman ou princesa foi vendida": coincide com cogían polvo en las tiendas, que indica fantasias encalhadas nas lojas.

Portanto, o que o texto afirma é que, naquele carnaval, as lojas praticamente não venderam as fantasias de Superman e de princesa.

Alternativa E.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AInventa um leilão (subastar) das fantasias, que o texto não menciona.
  • BDiz que as fantasias se misturaram por igual, mas o texto mostra o traje de Nascimento dominando.
  • CAfirma aumento anual de compras, sem base no texto e contrário à ideia de fantasias encalhadas.
  • DDiz que as lojas mantiveram boas vendas, o oposto de 'cogían polvo'.

Assunto: Informações explícitas e detalhes.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 73 no caderno 1ª fase da UFPR 2009

Fonte: UFPR 2009 · 1ª fase. Prova oficial ↗