PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 73 da UFPR 2005 (espanhol)
Texto-base das questões 73 a 75 · 1ª fase
As questões 73 a 75 referem-se ao texto a seguir.
Joan Massagué: “No se puede pretender que al científico se le trate como estrella pop”
Joan Massagué ha compartido este año el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica con Judah Folkman, Tony Hunter, Bert Vogelstein y Robert A. Weinberg. Todos ellos tienen en común sus investigaciones en torno a las causas, el desarrollo, la prevención y el tratamiento del cáncer. La genética de esta enfermedad, la angiogénesis, el cisto celular, el cáncer de colon y la localización del primer oncogén son las especialidades, respectivamente, de estos cinco científicos cuyos trabajos lideran el estudio de una de las asignaturas pendientes de la ciencia contemporánea.
Los cinco investigadores galardonados con el Príncipe de Asturias de Investigación de este año realizan sus trabajos en Estados Unidos.
A seguir un fragmento de la entrevista con el científico Joan Massagué.
¿Está en los laboratorios americanos la gran esperanza de la lucha contra el cáncer?
Buena parte de la esperanza, sí. No solamente hay más laboratorios bien equipados sino que también las estructuras de investigación clínica y las redes de colaboración entre clínicos y científicos son más robustas en Estados Unidos que en Europa.
¿Cree que su trabajo llega a la sociedad con la importancia debida? ¿Cómo recibe la sociedad los avances que día a día realiza la ciencia de vanguardia? ¿Qué papel juegan o deberían jugar los medios de comunicación especializados?
En España ha habido en años recientes un buen crecimiento de la divulgación científica, especialmente en lo que se refiere a ciencias de la salud. Conforme crezca la sofisticación del periodista y del público en estos temas, habrá más y mejor divulgación. Por lo que a mi caso particular se refiere, la divulgación de nuestro trabajo ha sido más que generosa. No se puede pretender que al científico y a su obra se les trate como a las estrellas pop o del deporte. Por otra parte, es esencial que el público español esté mejor informado sobre las figuras científicas de gran valor que hay dentro del país, y de sus logros, oportunidades y retos. Y que sea crítico con personajes más dados a cultivar su propia imagen que a hacer buen trabajo.
(Texto adaptado. Disponível em: http://www.elcultural.es/HTML/20040729/Ciencia/CIENCIA10119.asp Acesso em: 20 set. 2004.)
De acordo com o texto, é correto afirmar:
- AAs causas, o desenvolvimento, a prevenção e o tratamento do câncer foram tema de palestra este ano em Astúrias, na Espanha.
- BOs trabalhos dos cientistas premiados foram desenvolvidos na região espanhola de Astúrias.
- COs cientistas que investigam o câncer têm recebido o apoio de colegas europeus que trabalham em clínicas médicas.
- DA ciência contemporânea estuda maneiras de se incorporar as pesquisas a disciplinas nos cursos de ciências da saúde.
- EO Prêmio Príncipe de Astúrias de Investigação Científica e Técnica foi dividido entre cinco cientistas que estudam o câncer.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
Vale conferir cada alternativa com o que o texto diz.
No primeiro parágrafo, o texto afirma que Massagué "ha compartido este año el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica con Judah Folkman, Tony Hunter, Bert Vogelstein y Robert A. Weinberg". Ou seja, são cinco premiados, e todos têm em comum pesquisas sobre o câncer: causas, desenvolvimento, prevenção e tratamento. O prêmio foi, portanto, dividido entre cinco cientistas que estudam o câncer.
Agora, os erros das demais:
- (A) O texto fala do prêmio, não de uma palestra em Astúrias. As causas, o desenvolvimento e outros aspectos do câncer são o tema das pesquisas dos premiados.
- (B) O texto diz que os cinco "realizan sus trabajos en Estados Unidos", e não em Astúrias. Astúrias é só o nome do prêmio.
- (C) Massagué compara a colaboração entre clínicos e cientistas nos EUA com a da Europa e diz que lá ela é mais robusta. Não menciona apoio de europeus.
- (D) Falar em "asignaturas pendientes" é metáfora para problemas ainda não resolvidos pela ciência, não para disciplinas de cursos. O texto não trata de incorporar pesquisas a cursos.
A única afirmação que bate com o texto é a da divisão do prêmio entre os cinco cientistas.
Alternativa E.
Pegadinha: A alternativa D engana por interpretar "asignaturas pendientes" como disciplinas acadêmicas, quando a expressão é figurada e quer dizer questões ainda não resolvidas.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AConfunde o prêmio com uma palestra em Astúrias; o texto não menciona palestra.
- BO texto diz que os trabalhos são realizados nos Estados Unidos; Astúrias é só o nome do prêmio.
- CMassagué diz que a colaboração entre clínicos e cientistas é mais robusta nos EUA que na Europa, sem citar apoio europeu.
- DToma ao pé da letra "asignaturas pendientes", que significa problemas ainda sem solução, e não disciplinas de curso.
Assunto: Informações explícitas e detalhes.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFPR 2005 · 1ª fase. Prova oficial ↗