PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 88 (1º semestre) da UFG 2013 (espanhol)
Leia o texto que segue e responda às questões de 86 a 88. · 1ª etapa

El matemático franco-estadounidense Benoît Mandelbrot, pionero en el estudio de los fractales, una clase de formas geométricas en principio irregulares y difíciles de sistematizar, ha muerto a los 85 años en Cambridge (Massachusetts, Estados Unidos).
Los estudios esenciales de Mandelbrot, publicados a partir de los años 70, sostenían que objetos matemáticos irregulares que hasta entonces habían sido descartados como “patológicos” por los científicos eran, en realidad, un reflejo de la naturaleza. Mandelbrot se interesó, por ejemplo, por los patrones por los que se rigen la rugosidad o las fracturas. De hecho, como recordaba el investigador, basta con observar la naturaleza para comprobar que la mayoría de los objetos ni son homogéneos ni son tan simples como el círculo de la Luna o la espiral de un caracol o el panal de unas abejas.
Un fractal es, según el término acuñado en 1975 por Mandelbrot, un objeto cuya estructura básica, fragmentada o irregular, se repite a diferentes escalas. Los ejemplos siempre citados son las nubes, las montañas o las costas, objetos demasiado irregulares como para ser descritos en términos tradicionales. Por ejemplo, el perfil de una costa no es igual si se mide desde un avión, con unas dimensiones aparentemente rectilíneas, que si se hace a pie de playa, momento en el que afloran los detalles más pequeños y se observa un perfil dentado que se reproduce hasta el infinito.
MADRIDEJOS, Antonio. Muere Benoît Mandelbrot, Disponível em: <http://www.elperiodico.com/es/noticias/ciencia-y-tecnologia/20101018/muere-benoit-mandelbrot-padre-geometria-fractal/542778.shtml>. Acesso em: 18 set. 2012.(Adaptado).
El fractal, según lo indicado en el último párrafo del texto, es un vocablo
- Atomado prestado de la orografía.
- Binventado por Benoît Mandelbrot.
- Cposeedor de demasiados sinónimos.
- Dsustituible por términos tradicionales.
- Ecarente de proyección en el mundo material.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
O último parágrafo começa com: "Un fractal es, según el término acuñado en 1975 por Mandelbrot, un objeto cuya estructura básica...".
O verbo-chave é acuñar, que significa "cunhar", ou seja, criar uma palavra ou expressão nova. Então o termo "fractal" foi criado por Mandelbrot em 1975. Ele não foi emprestado de outra área, e a autoria é de Mandelbrot.
Confira as demais ideias do parágrafo:
- O texto não fala em sinônimos de "fractal".
- Diz que os objetos fractais (nuvens, montanhas, costas) são "demasiado irregulares como para ser descritos en términos tradicionales". Logo, o termo não pode ser substituído por termos tradicionais.
- Os exemplos citados (nuvens, montanhas, costas) existem na natureza, então o conceito tem correspondência no mundo material.
O que o parágrafo afirma sobre o vocábulo é, portanto, que foi inventado por Mandelbrot.
Alternativa B.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AO texto não diz que o termo veio da orografia; diz que Mandelbrot o cunhou.
- CNão há menção a sinônimos de "fractal" no parágrafo.
- DO texto afirma o contrário: esses objetos não podem ser descritos em termos tradicionais.
- EOs fractais têm exemplos concretos (nuvens, montanhas, costas), logo há projeção no mundo material.
Assunto: Vocabulário em contexto e falsos cognatos.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFG 2013 · 1º semestre · 1ª etapa. Prova oficial ↗