Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 86 (1º semestre) da UFG 2012 (francês)

1º semestre · Língua Estrangeira · Francês: Inferência e ponto de vista do autor

Leia o texto que segue para responder às questões de 84 a 86. · 1ª etapa · Francês

La mujer sin piano [film nouveau]

Rosa est mariée mais vit solitaire et sans amis. Toute sa vie, elle n'a pensé qu'à une seule chose: sa famille. À l'automne de son existence, elle se trouve laide et vieille. Mais la nuit, elle sort de chez elle, fait des rencontres et devient une autre ... Voilà certainement, malgré son apparence, l'une des plus belles femmes de cet été 2011. Interprétée magnifiquement par Carmen Machi, cette autre « Madame Rosa » sait qu'elle n'a plus la vie devant soi. En effet, l'actrice est l'attraction principale de ce film: quand elle met délicatement une perruque avant ses sorties nocturnes, regarde son reflet dans la glace et les maléfices du temps ou marche seule dans la nuit, une valise à la main, faisant résonner ses talons dans la rue, nous sommes bien là en présence d'une femme qui se dirige vers son allée des brouillards, comme le chantait Claude Nougaro. « La mujer sin piano » est un troublant moment de cinéma, l'un des rares qui nous montre la solitude et la recherche d'un être face au temps qui passe et qui, définitivement, le transforme en un petit chef d'œuvre.

Arno Gaillard

PARISCOPE M06310. Paris, n. 2251, merc. 13 au 19 juil. 2011. p. 45.
[Adaptado].

Suponha que Arno Gaillard fosse convidado a participar de um programa de televisão para falar sobre o filme La mujer sin piano. Baseando-se na crítica que ele escreveu e veículou a respeito desse filme, o que diria aos telespectadores durante essa entrevista?

  1. A
    "Não fosse a performance da atriz, que é magnífica, La mujer sin piano teria sido um grande fracasso de bilheteria."
  2. B
    "Em La mujer sin piano, as trocas de figurino e os olhares no espelho mostram a dura realidade da vida."
  3. C
    "La mujer sin piano é um filme comovente que pode ser considerado uma verdadeira obra-prima da sétima arte."
  4. D
    "La mujer sin piano apresenta um momento de grande turbulência na história do cinema, raro e bizarro."
  5. E
    "La mujer sin piano não tem novidade: abordar a solidão e o tempo é recurso adotado em vários filmes."
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A crítica de Arno Gaillard elogia o filme do começo ao fim. Veja os trechos decisivos do último período.

  1. "un troublant moment de cinéma" significa "um momento de cinema perturbador/comovente". Ele fala da emoção que o filme causa.
  2. "l'un des rares qui nous montre la solitude et la recherche d'un être face au temps qui passe" quer dizer que é um dos raros filmes que mostram a solidão e a busca de uma pessoa diante do tempo que passa. Portanto, o tema é tratado como algo raro, não como lugar-comum.
  3. "le transforme en un petit chef d'œuvre" significa que o filme se torna uma pequena obra-prima.

O crítico também destaca a atuação de Carmen Machi, "interprétée magnifiquement", mas não fala de bilheteria. As ações de pôr a peruca e olhar o reflexo no espelho mostram a transformação e a solidão da personagem, não a "dura realidade da vida" em geral. A expressão "troublant moment de cinéma" se refere ao filme como experiência, não a uma turbulência na história do cinema.

A única alternativa que resume a opinião do crítico é a que diz que o filme é comovente e pode ser considerado uma obra-prima.

Alternativa C.

Pegadinha: A alternativa D engana por tomar "troublant" como "turbulento" e "rares" como "bizarro", invertendo o elogio em crítica.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AO texto não menciona bilheteria nem fracasso; elogia a atriz, mas o filme é tratado como obra-prima.
  • BFigurino e espelho mostram a transformação e a solidão de Rosa, não a dura realidade da vida em geral; a ideia é inventada.
  • DInterpreta "troublant moment de cinéma" como turbulência na história do cinema e "raro" como "bizarro"; o sentido é elogioso.
  • EContradiz o texto, que diz ser um dos raros filmes a mostrar a solidão e o tempo; não fala de falta de novidade.

Assunto: Inferência e ponto de vista do autor.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 86 no caderno 1ª etapa · Francês da UFG 2012

Fonte: UFG 2012 · 1º semestre · 1ª etapa · Francês. Prova oficial ↗