Questão 81 (2º semestre) da UFG 2012 (espanhol)

A "última habla" do senhor de pijama é: "Oiga, es media noche y puedo oír su televisor desde mi casa". Ele não diz "abaixe o volume" explicitamente; faz uma constatação (é meia-noite e ouve a TV da casa dele). Isso é um pedido indireto: quem reclama de ouvir o som a essa hora quer que o barulho diminua.

O contexto confirma. Nos primeiros quadrinhos, Condorito vê TV com o som altíssimo. O vizinho, de pijama, sai irritado, chama de "inconsciente" e bate à porta pedindo que abra.

O que ele quer é silêncio para dormir, ou seja, que o volume do televisor seja reduzido (em espanhol, bajar el volumen).

As demais opções não têm base no texto. A piada final, sobre "pagar a medias las cuotas" (dividir as prestações), é resposta de Condorito, que entende que o vizinho ouve tanto a TV que quase a usa, e não é pedido do vizinho. Não há menção a trocar de canal, economizar energia ou fechar janelas.

Alternativa E.

Por que as outras alternativas estão erradas

• AOs gastos em comum aparecem só na piada de Condorito, não no pedido do vizinho.
• BO vizinho não reclama do programa, e sim do barulho; trocar de canal não resolve.
• CNão há qualquer referência a economia de energia na fala.
• DJanelas não são mencionadas; o problema é o volume do som.

Assuntos: Inferência e ponto de vista do autor, Tirinhas, charges e cartuns.

Reportar erro na resolução

O que está errado?

Conta ou raciocínio errado Chega em outra resposta Explicação confusa Outro problema

Detalhes (opcional) Não preencha

Enviar Sem cadastro: não guardamos quem enviou.