Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 90 (2º semestre) da UFG 2011 (francês)

2º semestre · Língua Estrangeira · Francês: Inferência e ponto de vista do autor

Texto-base das questões 89 a 90 · 1ª etapa · Francês

Uma bolsa à venda em uma loja apresenta em sua etiqueta algumas orientações de uso. Leia-as para responder às questões 89 e 90.

Notice d'entretien des sacs

  1. Si le sac n'est pas utilisé pendant un certain temps, placez-le dans un endroit bien aéré avec un sachet déshumidificateur à l'intérieur pour le protéger de l'humidité et éviter moisissure et rouille des parties métalliques.
  2. Il est recommandé de ranger le sac à l'abri de la lumière et de la chaleur.
  3. En cas de pluie, essuyez légèrement le sac avec un chiffon doux, laissez sécher et rangez-le avec un déshumidificateur. Evitez le contact avec les vêtements pour que la couleur n'y migre pas.
  4. Ne mettez pas d'objets magnétiques dans le sac ayant des pièces aimantées.
  5. Le vernis des pièces en métal peut partir avec le temps ou après avoir subi le choc. Essuyez régulièrement les accessoires métalliques avec un tissu sec pour empêcher l'oxydation.
  6. Ne le lavez pas.

O fabricante da bolsa, por meio das recomendações de uso do produto, espera que seus consumidores sejam

  1. A
    attentifs aux caprices du temps.
  2. B
    amateurs d'atours métalliques.
  3. C
    obsédés par les objets à la mode.
  4. D
    conscients du danger sur la nature.
  5. E
    exigeants sur la qualité des sacs.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A pergunta é sobre o tipo de consumidor que o fabricante espera, a partir das recomendações da etiqueta. Então é preciso achar o que há de comum em todas as orientações.

  1. Item 1: guardar a bolsa em lugar arejado, com sachê desumidificador, para protegê-la da umidade, do mofo e da ferrugem.
  2. Item 2: guardar longe da luz e do calor.
  3. Item 3: se chover, secar a bolsa com pano macio e guardá-la com desumidificador. Também evitar contato com roupas para a cor não migrar.
  4. Itens 4 e 5: cuidados com peças magnéticas e metálicas (verniz, oxidação).
  5. Item 6: não lavar.

O fio condutor são as condições do ambiente que danificam a bolsa: umidade, chuva, luz, calor. Esses fatores são o "temps" (tempo, clima), e a etiqueta pede que o consumidor fique atento a eles. Em francês, attentifs aux caprices du temps significa "atentos aos caprichos do tempo", isto é, às variações do clima.

As demais alternativas não aparecem no texto. Não há apelo à moda, à natureza ou a exigências sobre a qualidade. As peças metálicas são só um dos itens de cuidado.

Alternativa A.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • BAs peças metálicas aparecem apenas como item de cuidado (oxidação), e o texto não sugere que o consumidor goste de adornos metálicos.
  • CO texto não trata de moda nem de obsessão por objetos da moda.
  • DO perigo é da natureza (umidade, calor) para a bolsa, e não da bolsa para a natureza.
  • EA etiqueta orienta a conservação e não fala em consumidores exigentes quanto à qualidade.

Assuntos: Inferência e ponto de vista do autor, Informações explícitas e detalhes.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 90 no caderno 1ª etapa · Francês da UFG 2011

Fonte: UFG 2011 · 2º semestre · 1ª etapa · Francês. Prova oficial ↗