Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 88 (2º semestre) da UFG 2011 (francês)

2º semestre · Língua Estrangeira · Francês: Tirinhas, charges e cartuns

Leia a charge a seguir para responder às questões 87 e 88. · 1ª etapa · Francês

Leia a charge a seguir para responder às questões 87 e 88.

Charge com duas torres de uma usina nuclear emitindo fumaça. Na torre da esquerda há o símbolo de radioatividade; na torre da direita, há uma caixa de emergência com vidro contendo um martelo e a inscrição "EN CAS DE DANGER BRISER LE SILENCE".

Disponível em: www.lecanardenchaine.fr>. Acesso em 14 mar. 2011.
[Adaptada].

A observância feita pelo autor da charge por meio de seus signos verbais e visuais indica que

  1. A
    a população deve avisar o corpo de bombeiros caso haja vazamento na central nuclear.
  2. B
    os vizinhos da central devem combater diretamente qualquer perigo ambiental.
  3. C
    os responsáveis da central hão de se explicar na probabilidade de um acidente nuclear.
  4. D
    a equipe de resgate deverá quebrar os vidros na hipótese de uma falha do núcleo.
  5. E
    as pessoas devem fugir do local na eventualidade de uma explosão da central.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A charge imita as caixas de emergência com a inscrição "En cas de danger, briser la vitre" ("em caso de perigo, quebre o vidro"). O autor troca la vitre por le silence, e a frase vira "em caso de perigo, quebrar o silêncio".

Para entender a crítica, veja os signos:

  1. As torres de usina nuclear soltam fumaça, e o símbolo de radioatividade indica o risco.
  2. O martelo na caixa de vidro é o objeto que quebraria o vidro. Aqui ele serve para quebrar o silêncio.
  3. Se é preciso "quebrar o silêncio" quando há perigo, é porque os responsáveis costumam se calar e esconder informações sobre acidentes nucleares. A charge foi publicada em março de 2011, logo após Fukushima.

A mensagem é que, diante de um acidente, os responsáveis pela central devem falar, prestar contas e se explicar. Isso corresponde à alternativa C.

As demais alternativas tratam o martelo e o vidro de forma literal: avisar os bombeiros, combater o perigo, resgate quebrando vidros ou fuga. Nenhuma delas considera o "silêncio" como objeto a ser quebrado.

Alternativa C.

Pegadinha: A alternativa D engana porque toma o martelo e o vidro ao pé da letra, esquecendo que a inscrição troca "vidro" por "silêncio".

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AAtribui à população o aviso aos bombeiros, ideia que não aparece na charge, que cobra fala dos responsáveis.
  • BDiz que os vizinhos devem combater o perigo, o que a charge não sugere.
  • DLê o martelo literalmente, como se fosse para quebrar vidros, sem ver que o objeto a quebrar é o silêncio.
  • EFala em fuga diante da explosão, mas a charge trata de romper o silêncio, não de fugir.

Assunto: Tirinhas, charges e cartuns.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 88 no caderno 1ª etapa · Francês da UFG 2011

Fonte: UFG 2011 · 2º semestre · 1ª etapa · Francês. Prova oficial ↗