PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 89 (1º semestre) da UFG 2010 (francês)
Texto-base das questões 87 a 89 · 1ª etapa · Francês
Entre 107 propostas, venceu o projeto apresentado pelo construtor Gustave Eiffel. Os textos que seguem fazem referência a esta época da história francesa e ao monumento. Leia-os para responder às questões de 87 a 89.
Texto 1
Révolution française
La Révolution française est une période de l'histoire de France qui commence en 1789 et s'achève en 1799. C'est un moment fondamental de l'histoire de France, marquant la fin de l'Ancien Régime et le passage à une monarchie constitutionnelle puis à la Première République. La Révolution française mit fin à la royauté, à la société d'ordres et à tous les privilèges. Avec la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, elle proclama l'égalité des citoyens devant la loi, les libertés fondamentales et la souveraineté de la Nation, apte à se gouverner au travers de représentants élus.
Disponível em: <http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9volution_fran%C...>.
Acesso em: 29 set. 2009.
Texto 2
A Província de São Paulo
Quarta-feira, 3 de Abril de 1889
A FAMOSA TORRE EIFFEL
A's vezes mesmo, quando a neblina se mantem sobre Paris, faz menos frio no cume da Torre do que no seus alicerces, porque só o cume, librando-se acima das nuvens, receba directamente os raios do sol. Sobre este assumpto haverá curiosas experiencias para a Academia das Sciencias, como o prevê o sr. Nansouty na sua curiosissima historia da «Torre Eiffel», e muito breve serão collocados thermometros que registrarão todas as temperaturas nos differentes andares.
Há, portanto, poucos operarios nas grandes alturas. Não se vê nesta gigantesca officina os utensilios numerosos e estrepitosos a que a imaginação attribue de antemão um excesso de movimento, de rumor e de vida;
Texto 3

O ESTADO DE S. PAULO, São Paulo, 29 mar. 2009. p. C5.
O quadro intitulado “Comparações” (Texto 3) apresenta monumentos famosos de quatro países. Considerando a altura citada na ilustração, qual das afirmativas que seguem refere-se à Torre Eiffel?
- AJe suis un de ceux qui ne sont ni les plus grands, ni les plus petits.
- BJe représente environ neuf fois la hauteur de celui de Rio de Janeiro.
- CJe suis bien meilleur que celui qui se trouve à la ville du Caire.
- DJe me situe au niveau de ceux de São Paulo et Rio de Janeiro réunis.
- EJe suis beaucoup moins élevé que ceux qui sont à New York.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A questão pede a afirmativa que descreve a Torre Eiffel, a mais alta do quadro, com 324 m. Vale conferir cada afirmativa com os números da figura.
-
Alturas no quadro: Cristo Redentor, 38 m; Obelisco do Ibirapuera, 72 m; Estátua da Liberdade, 93 m; Pirâmide de Quéops, 146 m; Chrysler, 318 m; Torre Eiffel, 324 m.
-
Afirmativa (B): "Je représente environ neuf fois la hauteur de celui de Rio de Janeiro", ou seja, "represento cerca de nove vezes a altura do de Rio de Janeiro". Conta: 324 \div 38 \approx 8{,}5, que é aproximadamente 9. Confere.
-
Conferindo as demais:
- (A) diz que não é nem a maior nem a menor, mas a Torre é a maior de todas.
- (C) usa "meilleur" (melhor), que é juízo de valor, não de altura. A comparação de tamanho seria "plus haut".
- (D) soma São Paulo e Rio: 72 + 38 = 110\ \text{m}, muito abaixo de 324 m.
- (E) diz "beaucoup moins élevé" (bem mais baixo) que os de Nova York, mas a diferença para o Chrysler é de só 6 m, e ela é mais alta que a Estátua da Liberdade.
Só a (B) descreve corretamente a Torre Eiffel.
Alternativa B.
Pegadinha: A alternativa C engana por usar "meilleur" (melhor) no lugar de "plus haut"; quem lê rápido toma por comparação de tamanho.
Por que as outras alternativas estão erradas
- ADiz que não é nem a maior nem a menor, mas a Torre Eiffel é a mais alta do quadro.
- CUsa "meilleur" (melhor) como se fosse "mais alto"; o quadro compara alturas, não qualidade.
- DA soma das alturas de São Paulo e Rio é 110 m, não 324 m.
- EDizer "beaucoup moins élevé" é falso: a Torre supera a Estátua da Liberdade e só passa 6 m do Chrysler.
Assuntos: Anúncios, cartazes e infográficos, Classes de palavras.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFG 2010 · 1º semestre · 1ª etapa · Francês. Prova oficial ↗