Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 81 (1º semestre) da UFG 2010 (francês)

1º semestre · Língua Estrangeira · Francês: Tirinhas, charges e cartuns

Texto-base das questões 81 a 82 · 1ª etapa · Francês

Leia a história em quadrinhos a seguir. Ela servirá de base para responder às questões 81 e 82.

História em quadrinhos do personagem Cédric, composta por oito quadros. No início, um amigo o aconselha a aproveitar que o pai está meio dormindo para que ele assine o boletim escolar sem perceber. Cédric vai até o quarto dos pais, acorda suavemente o pai para que ele assine o papel; o pai, sonolento, pega a caneta, mas a mãe estranha a movimentação. O pai então percebe Cédric e grita furioso com ele. No último quadro, o amigo de Cédric, do lado de fora na neve, pergunta se deu certo ("ALORS, ÇA A MARCHÉ?") e Cédric, de castigo na janela, responde "NON!".

SPIROU. Paris, juil.-août 2009. Édition Spéciale. p. 5

De acordo com a leitura dos signos visuais e verbais do texto, qual é a intenção de Cédric no momento em que ele adentra o quarto de seus pais?

  1. A
    Il pense à leur causer des appréhensions.
  2. B
    Il a envie de se reposer auprès d'eux.
  3. C
    Il souhaite finir son devoir d'école.
  4. D
    Il veut signer son bulletin.
  5. E
    Il essaye de tromper ses parents.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

Os dois primeiros quadros dão a chave. No primeiro, o amigo de Cédric diz: "Si tu t'y prends bien, peut-être que, dans son demi-sommeil, il ne se rendra pas compte...", ou seja, "se você fizer direito, talvez, em seu semissono, ele não perceba...". Cédric segura o bulletin (boletim escolar) e uma caneta, e caminha na ponta dos pés, com ar de cautela.

No quarto, ele acorda o pai com voz suave ("Papaaaa... signe siiiigne") para que assine o papel sem notar o que é. O pai, sonolento, assina, até que a mãe estranha a cena e o pai percebe tudo.

Assim, a intenção de Cédric é enganar o pai: fazer com que ele assine o boletim sem perceber o conteúdo (provavelmente notas ruins).

A diferença entre as alternativas D e E está no foco da pergunta, que é a intenção ao entrar no quarto. Querer a assinatura (D) é apenas o meio; o objetivo real, mostrado pelo conselho do amigo ("il ne se rendra pas compte"), é ludibriar os pais aproveitando o sono. Tromper significa enganar, logo a E descreve melhor a intenção.

Alternativa E.

Pegadinha: A alternativa D engana por ser literalmente verdadeira (ele quer a assinatura), mas ignora o aspecto central do texto, que é fazer isso sem o pai perceber, isto é, enganá-lo.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • ACédric não quer causar preocupação; ele quer esconder o boletim, e a aflição vem só depois, como consequência.
  • BEle não vai descansar com os pais; entra com boletim e caneta na mão.
  • CO papel é o boletim escolar, não um dever de casa a terminar.
  • DDescreve só o ato de assinar, que é o meio; a intenção, segundo a fala do amigo, é que o pai assine sem perceber, isto é, enganá-lo.

Assunto: Tirinhas, charges e cartuns.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 81 no caderno 1ª etapa · Francês da UFG 2010

Fonte: UFG 2010 · 1º semestre · 1ª etapa · Francês. Prova oficial ↗