PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 68 (1º semestre) da UFG 2010
Leia a composição a seguir.
Sei que estás em festa, pá
Fico contente
E enquanto estou ausente
Guarda um cravo para mim
Eu quero estar na festa, pá
Com a tua gente
E colher pessoalmente
Uma flor do teu jardim
Sei que há léguas a nos separar
Tanto mar, tanto mar
Sei também quanto é preciso, pá
Navegar, navegar
Lá faz primavera, pá
Cá estou doente
Manda urgentemente
Algum cheirinho de alecrim
Chico Buarque. Tanto mar, 1975. Disponível em: <www.chicobuarque.com.br/letras/tantomar_75.htm>. Acesso em: 12 de set. 2009.
Escrita em 1975, a música alude à relação entre Portugal e Brasil, quando expõe como tema
- Aas grandes navegações, usando o mar como a metáfora do pioneirismo português na América.
- Bo vínculo linguístico entre os países, explorado pelo uso do marcador dialetal (pá).
- Ca diferença climática entre os países, expressa na referência à chegada da primavera em Portugal.
- Da distinção entre os regimes políticos em vigor nos países, figurada na referência à festa portuguesa.
- Eo comércio de especiarias entre os países, representado pela metáfora “cheirinho de alecrim”.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A canção "Tanto mar" foi composta em 1975, ano seguinte à Revolução dos Cravos (25 de abril de 1974), que derrubou a ditadura salazarista em Portugal. Já o Brasil vivia o regime militar, então em plena vigência (iniciado em 1964).
É esse contraste que organiza a letra:
- "Sei que estás em festa, pá": a festa é a celebração da liberdade em Portugal.
- "Guarda um cravo para mim": o cravo é o símbolo da revolução portuguesa.
- "Lá faz primavera, pá / Cá estou doente": a primavera representa a abertura política portuguesa; a doença representa o autoritarismo brasileiro.
- "Manda urgentemente algum cheirinho de alecrim": o eu lírico pede um sopro de liberdade, e não mercadoria.
- "Tanto mar... navegar": a distância e a dificuldade até a democratização.
Assim, o tema é a diferença entre os regimes políticos dos dois países, figurada na festa portuguesa.
As demais alternativas tomam o sentido literal e ignoram o contexto histórico de 1975.
Alternativa D.
Pegadinha: A alternativa C engana ao tomar "primavera" e "doente" no sentido literal, quando são metáforas políticas.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AO mar não remete ao pioneirismo português na América, mas à distância entre a liberdade portuguesa e a ditadura brasileira.
- BO "pá" é só marca de informalidade e proximidade; o tema da letra é político, não linguístico.
- CA primavera é metáfora de renovação política, não uma diferença de clima literal.
- EO alecrim simboliza liberdade, não comércio de especiarias, que não aparece na letra.
Assunto: Ditadura militar: atos institucionais e repressão.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFG 2010 · 1º semestre · 1ª etapa. Prova oficial ↗