Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 82 (1º semestre) da UFG 2009 (francês)

1º semestre · Língua Estrangeira · Francês: Anúncios, cartazes e infográficos

Para responder às questões de 81 a 83, leia o texto que segue. · 1ª etapa · Francês

Anúncio publicitário do restaurante Le Passage apresentando a frase "POUVOIR D'ACHAT NOS MENUS TIENNENT LEURS PROMESSES" com a imagem de um boneco com nariz comprido (Pinóquio), ao lado das opções de cardápio "Formule Déjeuner TRIÔ" e "Formule DUO", com informações de endereço, horários de funcionamento e contatos do estabelecimento em Aix-en-Provence.

AÉROPORTS DE PARIS, n. 32, p. 15, juillet-août 2008.

No restaurante « Le Passage », a fórmula DUO é

  1. A
    composée de trois plats.
  2. B
    réservée aux groupes.
  3. C
    meilleure marché que la TRIÔ.
  4. D
    accompagnée du café le week-end.
  5. E
    offerte du lundi au dimanche.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

Vamos ler o trecho do anúncio sobre a fórmula DUO: « Entrée+plat ou plat+dessert, vin (1 bouteille pour 2) et café compris. Tous les jours Menu réservé à la clientèle individuelle jusqu'à 8 personnes ».

  1. Número de pratos: são dois (entrada + prato principal, ou prato + sobremesa), e não três. Isso elimina A.
  2. Para quem é: o menu é « réservé à la clientèle individuelle jusqu'à 8 personnes », ou seja, para clientes individuais, em grupos de até 8 pessoas. Não é exclusivo de grupos. Isso elimina B.
  3. Preço: o DUO custa 22 €, e o TRIÔ, 12,50 €. O DUO é mais caro, então não é « meilleur marché » (mais barato). Isso elimina C.
  4. Café: « café compris » significa café incluído, e a oferta vale « tous les jours », não apenas no fim de semana. A alternativa D restringe indevidamente ao week-end.
  5. Dias: « Tous les jours » = todos os dias, de segunda a domingo. Já o TRIÔ é que vale só de segunda a sexta, ao meio-dia. Logo, o DUO é oferecido de segunda a domingo.

A alternativa E corresponde ao texto.

Alternativa E.

Pegadinha: A alternativa C engana quem confunde « meilleur marché » (mais barato) com algo como 'melhor', ou não compara os preços 22 € e 12,50 €.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AO DUO tem dois pratos (entrée+plat ou plat+dessert), não três.
  • BO menu é para clientela individual, em grupos de até 8 pessoas; não é reservado a grupos.
  • CO DUO custa 22 €, mais caro que o TRIÔ (12,50 €); « meilleur marché » significa mais barato.
  • DO café está incluído todos os dias, não só no fim de semana.

Assunto: Anúncios, cartazes e infográficos.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 82 no caderno 1ª etapa · Francês da UFG 2009

Fonte: UFG 2009 · 1º semestre · 1ª etapa · Francês. Prova oficial ↗