PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 81 (2º semestre) da UFG 2009 (inglês)
Leia o texto.
| Are You True To Your Zodiac Sign, Libra? Libra (born September 23 -October 22) is the seventh sign of the zodiac. Ruled by Venus, Libra people are easy to recognize because of their charming, tactful nature. Do you enjoy being around other people or do you prefer to be alone? Are the latest fashion trends important to you or are you apathetic when it comes to your appearance? Take this zodiac sign quiz and find out if you are a true Libra! |
|---|
| 1. You are extremely sociable and enjoy being surrounded by people: True O False O |

Disponível em: <http://www..lifescript.com/quiz/quiz.asp?bid= 53246&cat=Astrology&title=Are_ You_ True_ To_ Your_ Zodiac_ Sign,_ Libra?>. Acesso em: 9 fev. 2009. (Adaptado).
A pergunta do título introduz
- Auma previsão do mês para os que nascem sob o signo de Libra.
- Bum questionamento da veracidade do zodíaco para Libra.
- Cum teste para verificar se o internauta é libriano típico.
- Duma série de questões para o mapa astral de um libriano.
- Euma estatística da quantidade de librianos navegadores.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
O título é "Are You True To Your Zodiac Sign, Libra?", que significa "Você é fiel ao seu signo do zodíaco, Libra?". Aqui, true to quer dizer "fiel a", "que corresponde a". Ou seja, o texto pergunta se a pessoa tem mesmo as características de Libra.
O restante do texto confirma isso:
- O parágrafo descreve o libriano (charmoso, gentil, sociável) e faz perguntas sobre gostos e comportamento.
- Termina com a frase "Take this zodiac sign quiz and find out if you are a true Libra!", ou seja, "Faça este teste do signo e descubra se você é um verdadeiro libriano!".
- A questão 1 é uma afirmação para marcar True ou False, típica de quiz.
- O gráfico mostra a resposta do usuário (You Said: True) e a das outras pessoas (74,03% True e 25,97% False). Isso é só o resultado parcial do quiz, não o foco do título.
Portanto, o título introduz um teste para verificar se o internauta é um libriano típico.
Alternativa C.
Pegadinha: A alternativa B engana quem traduz "true" como "verdadeiro" e não percebe que "true to" significa "fiel a".
Por que as outras alternativas estão erradas
- ANão há previsão do mês nem horóscopo; o texto traz apenas um quiz de personalidade.
- BInterpreta "true to" como "verdadeiro" e põe em dúvida o zodíaco, mas significa "fiel a".
- DO quiz não monta mapa astral (posição dos astros no nascimento); avalia traços de personalidade.
- EA estatística do gráfico mostra respostas a uma pergunta, não quantos librianos navegam na internet.
Assuntos: Ideia central e finalidade do texto, Anúncios, cartazes e infográficos.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFG 2009 · 2º semestre · 1ª etapa. Prova oficial ↗