Questão 86 da UFG 2008 (inglês)

A segunda placa menciona explicitamente os crocodilos e avisa que quem atirar objetos neles deverá recuperá-los. O trecho decisivo é “Those who throw objects at the crocodiles [...] will be asked to retrieve them”: “Aqueles que atirarem objetos nos crocodilos [...] serão solicitados a recuperá-los”.

Essa referência permite inferir o tipo de estabelecimento em que o aviso está colocado: um zoológico ou outro espaço de visitação com crocodilos. Inferir é chegar a uma informação que não está escrita diretamente, usando as pistas do texto. Não aparece a palavra “zoológico”, mas a presença dos animais e o aviso aos visitantes sustentam essa conclusão.

Já a primeira placa proíbe estacionar sob a ameaça de prensar os carros enquanto seus donos comem ou fazem compras. Essas atividades podem ocorrer em diferentes locais, sem identificar com a mesma precisão o estabelecimento.

O humor sarcástico não distingue a segunda placa, pois está presente nas duas: ambas apresentam consequências exageradas ou ameaçadoras para desencorajar uma conduta. Além disso, o segundo aviso trata do comportamento dos visitantes, não dos animais, e não delimita uma faixa etária.

Alternativa B.

Por que as outras alternativas estão erradas

• AO humor sarcástico aparece nas duas placas, portanto não diferencia a segunda da primeira.
• CO aviso se dirige a qualquer visitante que atire objetos, sem especificar faixa etária.
• DA placa procura orientar o comportamento dos visitantes, não explicar um comportamento dos crocodilos.
• EA segunda placa também usa uma ameaça irônica, e a primeira já apresenta um aviso direto, sem esse contraste de linguagem.

Assunto: Anúncios, cartazes e infográficos.

Reportar erro na resolução

O que está errado?

Conta ou raciocínio errado Chega em outra resposta Explicação confusa Outro problema

Detalhes (opcional) Não preencha

Enviar Sem cadastro: não guardamos quem enviou.