Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 88 da UFG 2007 (inglês)

Prova objetiva · Língua Estrangeira · Inglês: Inferência e ponto de vista do autor

Leia o trecho a seguir e responda às questões 87, 88 e 89. · 1ª etapa

Larabi’s Ox

... The American took several deep breaths, appearing to stare at the new mosque.... Then suddenly he was moving ahead, toward the open doorway of the mosque.

“No,” the kid said. He dared to grab the American´s arm. “Please, it is not permitted.”

“Rules were made to be bent.” The American puffed and winked.

“Not in Morocco.”

“I’d like to go in there, kid.”

“But it is not permitted.”

“Why not? I’ll take off my shoes.”

“You are not of the faith.”

“In Spain, they let anybody into mosques. What’s so special here?

The kid frowned, “I am very sorry. It is not so much what is special here as what is not special everywhere else.”

The American shrugged. “Well, can’t I even look in the door?”

Tony Ardizzone

BLANTON, L. L.; LEE, L. The multicultural workshop. Book 3. Boston, MA: Heinle & Heinle, 1995, p. 178. [Adaptado].

Vocabulário:
Grab: agarrar
Shrugged: deu de ombros

Qual dos enunciados proferidos pelo americano explicita um pedido?

  1. A
    Rules were made to be bent.
  2. B
    Why not? I’ll take off my shoes.
  3. C
    In Spain, they let anybody into mosques.
  4. D
    What’s so special here?
  5. E
    Well, can’t I even look in the door?
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

Um pedido é uma fala em que o falante solicita algo ao interlocutor, ou seja, pede permissão ou um favor. Em inglês, isso aparece com frequência em perguntas com verbos modais, como can, could ou may.

Vamos ver a função de cada fala do americano:

  1. Rules were made to be bent ("Regras foram feitas para serem contornadas") é uma afirmação, uma justificativa para desrespeitar a regra.
  2. Why not? I'll take off my shoes é uma pergunta retórica seguida de uma oferta. Ele propõe tirar os sapatos, mas não pede nada.
  3. In Spain, they let anybody into mosques ("Na Espanha, deixam qualquer um entrar nas mesmas mesquitas") é uma afirmação usada como argumento por comparação.
  4. What's so special here? é uma pergunta que pede explicação, não permissão. Ele quer saber o motivo da proibição.
  5. Well, can't I even look in the door? ("Bem, não posso nem olhar da porta?") pede permissão. Depois de ouvir a recusa, ele reduz o pedido: já que não pode entrar, quer ao menos olhar da porta. O modal can é o marcador típico de pedido de permissão.

Portanto, só a última fala explicita um pedido.

Alternativa E.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AÉ uma afirmação que justifica burlar a regra, sem pedir nada.
  • BContém uma pergunta retórica e uma oferta (tirar os sapatos), não um pedido direto.
  • CÉ uma afirmação usada como argumento comparativo sobre a Espanha.
  • DÉ pergunta que pede explicação sobre o motivo, não permissão ou favor.

Assunto: Inferência e ponto de vista do autor.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 88 no caderno 1ª etapa da UFG 2007

Fonte: UFG 2007 · 1ª etapa. Prova oficial ↗