Questão 83 da UFG 2006 (inglês)

Question

Observe a figura a seguir:

Ilustração em preto e branco retratando uma multidão reunida na rua. Ao centro, um menino é segurado por um homem com quepe, enquanto um homem de meia-idade ao meio levanta a mão aberta em sinal de interrupção, dirigindo-se a um senhor idoso de cartola e óculos.

DICKENS, Charles. Oliver Twist. Oxford: Heinemann, 1993. p. 17. (Heinemann Guided Readers). [Adaptado].

The picture shows a scene from the book Oliver Twist, by Charles Dickens, which is best described in:

A
‘That boy’s got my handkerchief!’ the old gentleman cried. The boy turned and ran.
B
‘Stop thief! Stop thief!’ the gentleman shouted. He began to run after the boy.
C
‘No, no, it wasn’t me, sir! It was two other boys, sir!’ the poor boy cried.
D
‘The boy is ill!’ the old gentleman with gold spectacles cried.
E
‘Stop! That’s not the boy. I saw what happened,’ the middle-aged man cried.

Answer 1

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 83 da UFG 2006 (inglês)

Prova objetiva · Língua Estrangeira · Inglês: Poemas, canções e textos literários

Observe a figura a seguir:

Ilustração em preto e branco retratando uma multidão reunida na rua. Ao centro, um menino é segurado por um homem com quepe, enquanto um homem de meia-idade ao meio levanta a mão aberta em sinal de interrupção, dirigindo-se a um senhor idoso de cartola e óculos.

DICKENS, Charles. Oliver Twist. Oxford: Heinemann, 1993. p. 17. (Heinemann Guided Readers). [Adaptado].

The picture shows a scene from the book Oliver Twist, by Charles Dickens, which is best described in:

A
‘That boy’s got my handkerchief!’ the old gentleman cried. The boy turned and ran.
B
‘Stop thief! Stop thief!’ the gentleman shouted. He began to run after the boy.
C
‘No, no, it wasn’t me, sir! It was two other boys, sir!’ the poor boy cried.
D
‘The boy is ill!’ the old gentleman with gold spectacles cried.
E
‘Stop! That’s not the boy. I saw what happened,’ the middle-aged man cried.

Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.

Reportar erro na questão

Resolução comentada

A figura mostra o momento em que Oliver, acusado de roubar o lenço do senhor idoso (Mr. Brownlow), já foi capturado. Quem o segura é um policial, de quepe, e a multidão se aglomera em volta. No centro, um homem de meia-idade levanta a mão aberta, o gesto de "pare", e se dirige ao senhor idoso de cartola e óculos.

No livro, esse homem é o dono da banca de livros, que viu o roubo ser cometido pelos outros garotos e defende Oliver.

Para escolher a alternativa, é preciso casar três elementos da imagem com o texto:

Quem fala: um homem de meia-idade, e não o senhor idoso nem o menino.
O gesto: a mão levantada, que corresponde a "Stop!".
A situação: o menino já está preso, então ninguém está mais correndo atrás dele. Isso exclui as alternativas A e B, que descrevem o início da perseguição.

A alternativa C é fala do menino, mas ele não está falando nem gesticulando na figura. A D fala de doença, o que não tem relação com a cena.

A alternativa E traz "Stop! That's not the boy. I saw what happened" ("Parem! Esse não é o menino. Eu vi o que aconteceu"), dita pelo homem de meia-idade. Isso combina com a mão aberta e com a direção do olhar dele.

Alternativa E.

Por que as outras alternativas estão erradas

ADescreve o momento em que o senhor percebe o furto e o menino foge, anterior à cena em que ele já está preso.
BMostra a perseguição que começa na rua, mas na figura o menino já foi capturado pelo policial.
CÉ a defesa do próprio Oliver, mas a figura destaca o homem de meia-idade com a mão levantada, não o menino falando.
DFala sobre doença do menino, algo que não aparece na cena nem no gesto retratado.

Assunto: Poemas, canções e textos literários.

Reportar erro na resolução

Ver como caiu na prova

Questão 83 no caderno 1ª etapa da UFG 2006

Fonte: UFG 2006 · 1ª etapa. Prova oficial ↗