PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS
Questão 5 da UFG 2004
Texto-base das questões 05 a 07 · 1ª etapa
As questões 05, 06 e 07 referem-se ao texto abaixo.
Ninguém aí do poder em Brasília manja de marxismo e semiologia. Fala-se na necessidade de eliminar a herança feagaceana (que, aliás, não é maldita, é sinistra), mas não da ruptura lingüística com essa herança, ou seja, o PT reproduz a mesma linguagem feia e inestética do PSDB.
“Custo Brasil” é de matar!
A “flexibilização laboral” designa desemprego. Carteira de trabalho é luxo. Se a polícia der uma blitz e pedir carteira de trabalho, 40 por cento da população vai em cana.
A linguagem revela a ideologia e governa os homens. Prova é que nunca até hoje existiu político mudo. Ao contrário, político é falastrão, fala qualquer coisa, fala pelos cotovelos. Não é senão por isso que o enigmático ministro José Dirceu prestigia no Paraná o comediante Ratinho, cujo gogó midiático agrada aos ouvidos da plebe boçalizada que não freqüentou os Cieps.
VASCONCELLOS, Gilberto F. O Richelieu do Ratinho e a herança lingüística tucana. Caros Amigos. São Paulo: Casa Amarela, n. 61, jul. 2003, p. 17.
O tom irônico do texto revela-se em aspectos lingüísticos como
- Aa associação de termos de gíria a palavras técnicas e eruditas.
- Bo relacionamento de termos chulos com vocábulos teóricos.
- Ca mistura de expressões arcaicas com nomenclatura moderna.
- Do agrupamento de palavras da linguagem científica com expressões literárias.
- Ea mescla de palavras de língua estrangeira com vocábulos portugueses.
Você já respondeu questões neste aparelho. Crie sua conta grátis para guardar o histórico e refazer as que errou.
Resposta salva no seu histórico.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A ironia do texto nasce da mistura de registros: o autor critica a "linguagem feia" do poder, mas ele mesmo usa um vocabulário coloquial ao lado de termos intelectualizados.
Veja os dois polos no texto:
- Termos técnicos e eruditos: "marxismo", "semiologia", "ruptura lingüística", "ideologia", "herança feagaceana", "flexibilização laboral".
- Gírias e expressões populares: "manja de", "é de matar", "vai em cana", "falastrão", "fala pelos cotovelos", "gogó", "boçalizada".
O contraste entre os dois conjuntos gera o tom irônico e debochado. Por exemplo, "manja de marxismo e semiologia" junta a gíria "manja" a dois conceitos eruditos. "Gogó midiático" faz o mesmo: uma palavra popular ligada a um adjetivo de comunicação de massa.
Agora, as demais ideias. Há alguns termos chulos, mas o que predomina é a gíria, que é informal e não propriamente chula. Não há arcaísmos. A linguagem literária também não aparece de forma marcante. A palavra estrangeira (blitz) aparece uma única vez, o que não basta para caracterizar uma mescla.
Alternativa A.
Por que as outras alternativas estão erradas
- BOs termos são gíria e coloquialismo, não propriamente chulos (vulgares ou obscenos).
- CNão há expressões arcaicas no texto.
- DFalta linguagem literária; o contraste é com a gíria, não com expressões literárias.
- ESó aparece uma palavra estrangeira (blitz), e não é ela que sustenta a ironia.
Assuntos: Humor, ironia e crítica social, Variedades linguísticas (regional, social e situacional).
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova
Fonte: UFG 2004 · 1ª etapa. Prova oficial ↗