PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 11 (2º exame) da UERJ 2012

2º exame · Linguagens · Português: Intertextualidade e comparação entre textos

Texto-base das questões 10 a 15 · 2º Exame de Qualificação

A palavra

Tanto que tenho falado, tanto que tenho escrito – como não imaginar que, sem querer, feri alguém? Às vezes sinto, numa pessoa que acabo de conhecer, uma hostilidade surda, ou uma reticência de mágoas. Imprudente ofício é este, de viver em voz alta.

Às vezes, também a gente tem o consolo de saber que alguma coisa que se disse por acaso ajudou alguém a se reconciliar consigo mesmo ou com a sua vida de cada dia; a sonhar um pouco, a sentir uma vontade de fazer alguma coisa boa.

Agora sei que outro dia eu disse uma palavra que fez bem a alguém. Nunca saberei que palavra foi; deve ter sido alguma frase espontânea e distraída que eu disse com naturalidade porque senti no momento – e depois esqueci.

Tenho uma amiga que certa vez ganhou um canário, e o canário não cantava. Deram-lhe receitas para fazer o canário cantar; que falasse com ele, cantarolasse, batesse alguma coisa ao piano; que pusesse a gaiola perto quando trabalhasse em sua máquina de costura; que arranjasse para lhe fazer companhia, algum tempo, outro canário cantador; até mesmo que ligasse o rádio um pouco alto durante uma transmissão de jogo de futebol... mas o canário não cantava.

Um dia a minha amiga estava sozinha em casa, distraída, e assobiou uma pequena frase melódica de Beethoven – e o canário começou a cantar alegremente. Haveria alguma secreta ligação entre a alma do velho artista morto e o pequeno pássaro cor de ouro?

Alguma coisa que eu disse distraído – talvez palavras de algum poeta antigo – foi despertar melodias esquecidas dentro da alma de alguém. Foi como se a gente soubesse que de repente, num reino muito distante, uma princesa muito triste tivesse sorrido. E isso fizesse bem ao coração do povo; iluminasse um pouco as suas pobres choupanas e as suas remotas esperanças.

RUBEM BRAGA
PROENÇA FILHO, Domício (org.). Pequena antologia do Braga. Rio de Janeiro: Record, 1997.

Alguma coisa que eu disse distraído – talvez palavras de algum poeta antigo – foi despertar melodias esquecidas dentro da alma de alguém. (\ell. 18-19)

O cronista revela que sua fala ou escrita pode conter algo escrito por “algum poeta antigo”.

Ao fazer essa revelação, o cronista se refere ao seguinte recurso:

  1. A
    polissemia
  2. B
    pressuposição
  3. C
    exemplificação
  4. D
    intertextualidade
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O enunciado pede o nome do recurso usado quando o cronista admite que suas palavras podem ser de "algum poeta antigo".

Conceito: intertextualidade é o diálogo entre textos. Um texto retoma, cita, alude ou reaproveita outro, de forma explícita ou implícita, às vezes sem que o autor perceba.

Aplicando ao trecho:

  1. Braga diz que falou "distraído", sem se dar conta do que dizia.
  2. Ele admite que talvez tenham sido "palavras de algum poeta antigo", isto é, um texto de outro autor reaparecendo na fala dele.
  3. Há aí uma referência a outro texto, que se incorpora ao dele de modo espontâneo e não declarado. Isso é intertextualidade.

Descartando as outras:

  • Polissemia é a palavra com vários sentidos. Não há isso no trecho.
  • Pressuposição é a informação implícita na frase, como o "feri alguém" que supõe um ferimento anterior. Não é o que a questão pede.
  • Exemplificação é ilustrar uma ideia com um caso. O poeta antigo não é exemplo de nada, é a fonte possível das palavras.

Alternativa D.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • APolissemia trata de uma palavra com múltiplos sentidos, e o trecho trata da origem das palavras em outro autor.
  • BPressuposição é uma informação implícita na frase, não a referência a um texto de outro autor.
  • CExemplificação ilustraria uma ideia com um caso, mas o poeta antigo aparece como possível fonte das palavras, não como exemplo.

Assunto: Intertextualidade e comparação entre textos.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 11 no caderno 2º Exame de Qualificação da UERJ 2012

Fonte: UERJ 2012 · 2º Exame de Qualificação. Prova oficial ↗