Questão 61 da FUVEST 2019

Question

Seria difícil encontrar hoje um crítico literário respeitável que gostasse de ser apanhado defendendo como uma ideia a velha antítese estilo e conteúdo. A esse respeito prevalece um religioso consenso. Todos estão prontos a reconhecer que estilo e conteúdo são indissolúveis, que o estilo fortemente individual de cada escritor importante é um elemento orgânico de sua obra e jamais algo meramente “decorativo”.

Na prática da crítica, entretanto, a velha antítese persiste praticamente inexpugnada.

Susan Sontag. “Do estilo”. Contra a interpretação.

Consideradas no contexto, as expressões “religioso consenso”, “orgânico” e “inexpugnada”, sublinhadas no texto, podem ser substituídas, sem alteração de sentido, respectivamente, por:

A
místico entendimento; biológico; invencível.
B
piedoso acordo; puro; inesgotável.
C
secular conformidade; natural; incompreensível.
D
fervorosa unanimidade; visceral; insuperada.
E
espiritual ajuste; vital; indomada.

Answer 1

Questão 61 da FUVEST 2019

1ª fase

Seria difícil encontrar hoje um crítico literário respeitável que gostasse de ser apanhado defendendo como uma ideia a velha antítese estilo e conteúdo. A esse respeito prevalece um religioso consenso. Todos estão prontos a reconhecer que estilo e conteúdo são indissolúveis, que o estilo fortemente individual de cada escritor importante é um elemento orgânico de sua obra e jamais algo meramente “decorativo”.

Na prática da crítica, entretanto, a velha antítese persiste praticamente inexpugnada.

Susan Sontag. “Do estilo”. Contra a interpretação.

Consideradas no contexto, as expressões “religioso consenso”, “orgânico” e “inexpugnada”, sublinhadas no texto, podem ser substituídas, sem alteração de sentido, respectivamente, por:

A
místico entendimento; biológico; invencível.
B
piedoso acordo; puro; inesgotável.
C
secular conformidade; natural; incompreensível.
D
fervorosa unanimidade; visceral; insuperada.
E
espiritual ajuste; vital; indomada.

Reportar erro na questão

Resolução comentada

Precisamos achar, para cada expressão, o sinônimo que mantém o sentido no contexto.

"Religioso consenso": aqui "religioso" não tem relação com fé, mas indica um consenso seguido de forma fervorosa, quase dogmática, por todos. "Consenso" é concordância geral, ou seja, unanimidade. Assim, "fervorosa unanimidade" traduz bem a expressão.
"Orgânico": o estilo é elemento "orgânico" da obra quando faz parte dela de modo inseparável, como um órgão faz parte do corpo. Esse sentido é o de integrado, essencial, "visceral". Ele se opõe ao "meramente decorativo", que seria um enfeite externo.
"Inexpugnada": vem de "expugnar", isto é, conquistar pela força. "Inexpugnada" é a que não foi tomada, não foi vencida. Na frase, a antítese estilo/conteúdo continua de pé na prática crítica, não superada. "Insuperada" expressa isso.

A alternativa D traz as três correspondências: fervorosa unanimidade, visceral, insuperada.

Os demais itens falham em pelo menos uma expressão. "Biológico", "puro" e "natural" não expressam a ideia de inseparabilidade. "Inesgotável" e "incompreensível" mudam o sentido de "inexpugnada". "Invencível" se aproxima, mas o restante do item está errado.

Alternativa D.

Pegadinha: Quem toma "religioso" e "orgânico" em sentido literal cai nas alternativas A, B e E, com "místico", "espiritual" e "biológico".

Por que as outras alternativas estão erradas

A"Místico" e "biológico" tomam os termos em sentido literal; "invencível" é próximo, mas as duas primeiras trocas estão erradas.
B"Piedoso acordo" e "puro" não correspondem ao contexto, e "inesgotável" nada tem a ver com "inexpugnada".
C"Secular" contraria o sentido de fervor, e "incompreensível" não é o mesmo que não conquistada.
E"Espiritual ajuste" toma "religioso" literalmente e "vital" enfraquece a ideia de inseparável, enquanto "indomada" é imprecisa para a antítese persistente.

Assuntos: semântica, sinonímia no contexto, interpretação de texto.

Reportar erro na resolução

Ver como caiu na prova