Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 77 da FUVEST 2018

1ª fase · Português: Norma-padrão, registros e adequação linguística

TEXTO PARA AS QUESTÕES 76 E 77

O rumor crescia, condensando-se; o zunzum de todos os dias acentuava-se; já se não destacavam vozes dispersas, mas um só ruído compacto que enchia todo o cortiço. Começavam a fazer compras na venda; ensarilhavam-se* discussões e rezingas**; ouviam-se gargalhadas e pragas; já se não falava, gritava-se. Sentia-se naquela fermentação sanguínea, naquela gula viçosa de plantas rasteiras que mergulham os pés vigorosos na lama preta e nutriente da vida, o prazer animal de existir, a triunfante satisfação de respirar sobre a terra.

Da porta da venda que dava para o cortiço iam e vinham como formigas; fazendo compras.

Duas janelas do Miranda abriram-se. Apareceu numa a Isaura, que se dispunha a começar a limpeza da casa.

— Nhá Dunga! gritou ela para baixo, a sacudir um pano de mesa; se você tem cuscuz de milho hoje, bata na porta, ouviu?

Aluísio Azevedo, O cortiço.

* ensarilhar-se: emaranhar-se.
** rezinga: resmungo.

Constitui marca do registro informal da língua o trecho

  1. A
    “mas um só ruído compacto” (L. 2-3).
  2. B
    “ouviam-se gargalhadas” (L. 5).
  3. C
    “o prazer animal de existir” (L. 8-9).
  4. D
    “gritou ela para baixo” (L. 14).
  5. E
    “bata na porta” (L. 15).
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

Registro informal é o da fala cotidiana, descontraída, que foge da norma-padrão em pontos como a colocação pronominal, o uso de pronomes e a escolha do tempo verbal. Vamos ver cada trecho.

Os trechos das alternativas A, B, C e D estão na voz do narrador, que usa linguagem culta e literária: "ruído compacto", "ouviam-se gargalhadas" (pronome apassivador, com ênfase depois do verbo) e "prazer animal de existir". A alternativa D, "gritou ela para baixo", também é narração, com sujeito posposto e verbo no pretérito, sem marca de fala coloquial.

O trecho da alternativa E está na fala de Isaura, uma personagem que conversa com a vizinha: "se você tem cuscuz de milho hoje, bata na porta, ouviu?". Aqui aparecem duas marcas de informalidade:

  1. O pronome "você" (tratamento familiar) é combinado com o imperativo "bata", que pertence à 3ª pessoa. Na norma culta, isso é aceitável, mas em um diálogo corrido é típico da fala do dia a dia.
  2. A expressão "bata na porta" é uma ordem direta e coloquial, típica de conversa entre vizinhas, e vem seguida do "ouviu?", que é um apelo de confirmação próprio da oralidade.

O trecho que, isolado, traz a marca coloquial mais clara é "bata na porta", por ser uma ordem direta e familiar dentro da fala da personagem.

Alternativa E.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • A"um só ruído compacto" é vocabulário culto, na voz do narrador, sem marca de oralidade.
  • B"ouviam-se gargalhadas" usa pronome apassivador com ênfase, construção formal da norma-padrão.
  • C"o prazer animal de existir" é expressão literária e abstrata, nada coloquial.
  • D"gritou ela para baixo" é narração em pretérito, com sujeito posposto, sem marca de informalidade.

Assunto: Norma-padrão, registros e adequação linguística.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.

Este texto também caiu em

Ver como caiu na prova Questão 77 no caderno da FUVEST 2018