Questão 2 da FUVEST 2017
TEXTO PARA AS QUESTÕES 02 E 03
A adoção do cardápio indígena introduziu nas cozinhas e zonas de serviço das moradas brasileiras equipamentos desconhecidos no Reino. Instalou nos alpendres roceiros a prensa de espremer mandioca ralada para farinha. Nos inventários paulistas é comum a menção de tal fato. No inventário de Pedro Nunes, por exemplo, efetuado em 1623, fala-se num sítio nas bandas do Ipiranga “com seu alpendre e duas camarinhas no dito alpendre com a prensa no dito sítio” que deveria comprimir nos tipitis toda a massa proveniente do mandiocal também inventariado. Mas a farinha não exigia somente a prensa – pedia, também, raladores, cochos de lavagem e forno ou fogão. Era normal, então, a casa de fazer farinha, no quintal, ao lado dos telheiros e próxima à cozinha.
Carlos A. C. Lemos, Cozinhas, etc.
Traduz corretamente uma relação espacial expressa no texto o que se encontra em:
- AA prensa é paralela aos tipitis.
- BA casa de fazer farinha é adjacente aos telheiros.
- CAs duas camarinhas são transversais à cozinha.
- DO alpendre é perpendicular às zonas de serviço.
- EO mandiocal e o Ipiranga são equidistantes do sítio.
Reportar erro na questão
Resolução comentada
A questão pede a alternativa que traduz, em termos espaciais, o que o texto diz de fato. Por isso, vale procurar no texto a frase que descreve posição e comparar com cada termo geométrico.
O trecho decisivo é: "Era normal, então, a casa de fazer farinha, no quintal, ao lado dos telheiros e próxima à cozinha."
Agora, o sentido de cada termo:
- Adjacente significa vizinho, contíguo, ao lado. "Ao lado dos telheiros" corresponde exatamente a isso.
- Paralelo, perpendicular, transversal e equidistante são relações geométricas precisas (direção, ângulo, distâncias iguais). O texto não fornece dado nenhum sobre direções, ângulos ou medidas.
Verificando as demais:
- A prensa comprime a massa nos tipitis, o que é uma relação de uso, não de paralelismo.
- As camarinhas estão no alpendre, o que indica inclusão, não transversalidade à cozinha.
- O alpendre abriga a prensa e não tem relação de perpendicularidade com as zonas de serviço.
- O sítio fica "nas bandas do Ipiranga" e o mandiocal pertence ao sítio, sem qualquer ideia de distâncias iguais.
Só a casa de fazer farinha "ao lado dos telheiros" tem apoio direto no texto.
Alternativa B.
Por que as outras alternativas estão erradas
- AO texto diz que a prensa comprime a massa nos tipitis (relação de uso), sem qualquer ideia de paralelismo.
- CAs camarinhas estão dentro do alpendre; não há menção de posição transversal à cozinha.
- DNada no texto indica ângulo reto entre o alpendre e as zonas de serviço.
- EO texto diz só que o sítio fica nas bandas do Ipiranga; não há informação de distâncias iguais.
Assuntos: interpretação de texto, relações espaciais, vocabulário geométrico.
Reportar erro na resolução
Ver como caiu na prova