Questão 57 da FUVEST 2012

1ª fase

Texto para as questões 56 e 57

Robô PR2 da Willow Garage com braços mecânicos articulados e sensores na cabeça

Although robots have made great strides in manufacturing, where tasks are repetitive, they are still no match for humans, who can grasp things and move about effortlessly in the physical world. Designing a robot to mimic the basic capabilities of motion and perception would be revolutionary, researchers say, with applications stretching from care for the elderly to returning overseas manufacturing operations to the United States (albeit with fewer workers).

Yet the challenges remain immense, far higher than artificial intelligence obstacles like speaking and hearing. “All these problems where you want to duplicate something biology does, such as perception, touch, planning or grasping, turn out to be hard in fundamental ways,” said Gary Bradski, a vision specialist at Willow Garage, a robot development company based in Silicon Valley. “It’s always surprising, because humans can do so much effortlessly.”

http://www.nytimes.com, July 11, 2011. Adaptado.

De acordo com o texto, o especialista Gary Bradski afirma que

  1. A
    a sua empresa projetou um robô com capacidade de percepção.
  2. B
    os robôs já estão bem mais desenvolvidos, atualmente.
  3. C
    a construção de robôs que reproduzam capacidades biológicas é difícil.
  4. D
    as pessoas podem ser beneficiadas por robôs com capacidade de planejamento.
  5. E
    a habilidade das pessoas em operar robôs sofisticados é surpreendente.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A fala de Bradski está entre aspas, no segundo parágrafo, e é ela que a questão pede para interpretar.

Trecho decisivo: "All these problems where you want to duplicate something biology does, such as perception, touch, planning or grasping, turn out to be hard in fundamental ways". Em português: "todos esses problemas em que você quer duplicar algo que a biologia faz, como percepção, tato, planejamento ou preensão, acabam se mostrando difíceis de maneira fundamental".

Ou seja, para ele, reproduzir capacidades biológicas (perceber, tocar, planejar, agarrar) em robôs é difícil.

Final da fala: "humans can do so much effortlessly", isto é, os humanos fazem muita coisa sem esforço. A surpresa dele vem de como essas tarefas são fáceis para pessoas e difíceis para máquinas, e não da habilidade de pessoas em operar robôs.

Nenhuma outra alternativa aparece na fala:

  • o texto não diz que a Willow Garage já projetou um robô com percepção; só a cita como empresa de Bradski;
  • o texto diz que os robôs "ainda não se comparam" aos humanos, o contrário de "bem mais desenvolvidos";
  • os benefícios para as pessoas (cuidado com idosos) são comentados pelos pesquisadores no primeiro parágrafo, não por Bradski.

Alternativa C.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AO texto só diz que Bradski trabalha na Willow Garage; não afirma que a empresa projetou um robô com percepção.
  • BO texto diz que os robôs ainda não se comparam aos humanos e que os desafios continuam imensos.
  • DOs benefícios (como cuidar de idosos) são citados pelos pesquisadores no primeiro parágrafo, não na fala de Bradski, e planejamento aparece como algo difícil.
  • EA surpresa de Bradski é com o que os humanos fazem sem esforço, não com a habilidade de operar robôs.

Assuntos: interpretação de texto em inglês, leitura de citação.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 57 no caderno da FUVEST 2012