Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 13 da FUVEST 2005

1ª fase · Português: Polissemia, ambiguidade e duplo sentido

Texto para as questões de 09 a 15

“Assim, pois, o sacristão da Sé, um dia, ajudando à missa, viu entrar a dama, que devia ser sua colaboradora na vida de Dona Plácida. Viu-a outros dias, durante semanas inteiras, gostou, disse-lhe alguma graça, pisou-lhe o pé, ao acender os altares, nos dias de festa. Ela gostou dele, acercaram-se, amaram-se. Dessa conjunção de luxúrias vadias brotou Dona Plácida. É de crer que Dona Plácida não falasse ainda quando nasceu, mas se falasse podia dizer aos autores de seus dias: — Aqui estou. Para que me chamastes? E o sacristão e a sacristã naturalmente lhe responderiam: — Chamamos-te para queimar os dedos nos tachos, os olhos na costura, comer mal, ou não comer, andar de um lado para outro, na faina, adoecendo e sarando, com o fim de tornar a adoecer e sarar outra vez, triste agora, logo desesperada, amanhã resignada, mas sempre com as mãos no tacho e os olhos na costura, até acabar um dia na lama ou no hospital; foi para isso que te chamamos, num momento de simpatia”.

(Machado de Assis, Memórias póstumas de Brás Cubas)

Dos verbos no infinitivo que ocorrem na resposta do sacristão e da sacristã, o único que deve ser entendido, necessariamente, em dois sentidos diferentes é:

  1. A
    “queimar”.
  2. B
    “comer”.
  3. C
    “andar”.
  4. D
    “adoecer”.
  5. E
    “sarar”.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A resposta dos pais lista o que a vida de Dona Plácida seria: "queimar os dedos nos tachos, os olhos na costura, comer mal, ou não comer, andar de um lado para outro, na faina, adoecendo e sarando, com o fim de tornar a adoecer e sarar".

O enunciado pede o verbo que, no trecho, precisa ser lido em dois sentidos diferentes (sentido próprio e figurado).

  1. "Queimar os dedos nos tachos" é sentido literal: o trabalho na cozinha provoca queimaduras de verdade.
  2. "Queimar os olhos na costura" não pode ser literal: os olhos não se queimam ao costurar. Significa desgastá-los, forçar a vista com o trabalho miúdo, ou seja, sentido figurado.
  3. O verbo "queimar" tem, portanto, um único emprego formal (um zeugma: o verbo aparece uma vez e serve a dois complementos), mas com dois sentidos: literal para os dedos e figurado para os olhos.
  4. Os demais verbos têm um só sentido: "comer" (alimentar-se, mal ou nada), "andar" (ir de um lado a outro), "adoecer" e "sarar" (ficar doente e curar-se, em ciclo).

Só "queimar" exige duas leituras ao ser ligado a "dedos" e a "olhos".

Alternativa A.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • B"comer" aparece em "comer mal, ou não comer", sempre no sentido de alimentar-se, sem mudança de significado.
  • C"andar de um lado para outro" tem sentido único, o de se deslocar na labuta.
  • D"adoecer" mantém o mesmo sentido (ficar doente) nas duas ocorrências.
  • E"sarar" mantém o mesmo sentido (recuperar a saúde) nas duas ocorrências.

Assuntos: Polissemia, ambiguidade e duplo sentido, Memórias Póstumas de Brás Cubas.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.

Este texto também caiu em

Ver como caiu na prova Questão 13 no caderno da FUVEST 2005