Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 2 (1º exame) da FUVEST 2002

1º exame · Literatura: Memórias de um Sargento de Milícias

Texto para as questões de 1 a 4 · V

Sua história tem pouca coisa de notável. Fora Leonardo algibebe1 em Lisboa, sua pátria; aborrecera-se porém do negócio, e viera ao Brasil. Aqui chegando, não se sabe por proteção de quem, alcançou o emprego de que o vemos empossado, e que exercia, como dissemos, desde tempos remotos. Mas viera com ele no mesmo navio, não sei fazer o quê, uma certa Maria da hortaliça, quitandeira das praças de Lisboa, saloia2 rechonchuda e bonitota. O Leonardo, fazendo-se-lhe justiça, não era nesse tempo de sua mocidade mal apessoado, e sobretudo era maganão3. Ao sair do Tejo, estando a Maria encostada à borda do navio, o Leonardo fingiu que passava distraído por junto dela, e com o ferrado sapatão assentou-lhe uma valente pisadela no pé direito. A Maria, como se já esperasse por aquilo, sorriu-se como envergonhada do gracejo, e deu-lhe também em ar de disfarce um tremendo beliscão nas costas da mão esquerda. Era isto uma declaração em forma, segundo os usos da terra: levaram o resto do dia de namoro cerrado; ao anoitecer passou-se a mesma cena de pisadela e beliscão, com a diferença de serem desta vez um pouco mais fortes; e no dia seguinte estavam os dois amantes tão extremosos e familiares, que pareciam sê-lo de muitos anos.

(Manuel Antônio de Almeida, Memórias de um sargento de milícias)

Glossário:
1 algibebe: mascate, vendedor ambulante.
2 saloia: aldeã das imediações de Lisboa.
3 maganão: brincalhão, jovial, divertido.

No excerto, o narrador incorpora elementos da linguagem usada pela maioria das personagens da obra, como se verifica em:

  1. A
    aborrecera-se porém do negócio.
  2. B
    de que o vemos empossado.
  3. C
    rechonchuda e bonitota.
  4. D
    envergonhada do gracejo.
  5. E
    amantes tão extremosos.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

A pergunta pede o trecho em que o narrador adota a linguagem popular, coloquial, das personagens das Memórias de um sargento de milícias. Essas personagens são gente comum do Rio de Janeiro de D. João VI, e o narrador, de registro em geral mais culto, às vezes se aproxima da fala delas.

O que marca a linguagem popular e coloquial é o uso de formas afetivas, como os diminutivos e aumentativos, e de sufixos expressivos. Vamos olhar cada trecho:

  1. "aborrecera-se porém do negócio": construção culta, com mais-que-perfeito sintético e conjunção "porém".
  2. "de que o vemos empossado": também formal, com vocabulário do registro culto.
  3. "rechonchuda e bonitota": "rechonchuda" é de tom familiar, e "bonitota" é formada com o sufixo -ota, de valor popular e afetivo, que dá um tom de apreciação brincalhona. Isso é típico da fala coloquial.
  4. "envergonhada do gracejo": vocabulário neutro, sem marca popular.
  5. "amantes tão extremosos": "extremosos" é um termo mais elevado e literário.

Portanto, o trecho em que o narrador incorpora o registro popular, coloquial, das personagens é "rechonchuda e bonitota", sobretudo pelo sufixo de "bonitota".

Alternativa C.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AUsa mais-que-perfeito e "porém", construção culta, sem marca de fala popular.
  • B"Empossado" e a construção "de que o vemos" são de registro formal.
  • DVocabulário neutro, sem traço coloquial ou popular.
  • E"Extremosos" é palavra de registro elevado e literário, não popular.

Assunto: Memórias de um Sargento de Milícias.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.

Este texto também caiu em

Ver como caiu na prova Questão 2 no caderno V da FUVEST 2002

Fonte: FUVEST 2002 · 1º exame. Prova oficial ↗