Correção ENEM 2026Confira suas respostas do 1º dia com o gabarito dos cursinhos e a resolução das questões, até o INEP publicar o oficialVer a correção
Entrar

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 30 (1º exame) da FUVEST 2000

1º exame · Inglês: Informações explícitas e detalhes

Texto-base das questões 30 a 33 · V

CHICAGO, July 29 – On a Sunday morning at a Roman Catholic church here, Mary Hallan Fiorito glanced at a nearby pew to see a woman drinking a can of Coke at Mass.

At a musical in a Broadway theater, Alex Wang turned to the row behind him to discover people eating corn on the cob.

In schools that once forbade chewing gum, students now bring doughnuts and candy to class – along with chewing gum.

Americans seem to be eating all the time, and wherever they please.

“Consumers now see eating as something to be done while you do something else,” said Bobby Calder, a marketing professor at Northwestern University. “Everybody wants to save time by multi-tasking. So you don’t just sit down and eat. You eat while you work, while you’re watching TV, while you drive.”

The automobile, among the favorite places for people to snack, is well on its way to becoming a rolling dining room. A car is scarcely considered worth driving now without cup holders in the front and back. Some cars now have refrigerated glove-boxes. And within the next six months, the Samsung Corporation plans to market the first microwave for cars and mini-vans. The micro-wave will plug into the cigarette lighter.

THE NEW YORK TIMES NATIONAL FRIDAY, JULY 30, 1999

– According to the passage, Mary Hallan Fiorito

  1. A
    was sitting in the back row of a Roman Catholic Church when she saw a woman drinking a Coke beside her.
  2. B
    caught sight of a woman drinking a Coke while attending Mass in a Roman Catholic Church.
  3. C
    was standing nearby a Roman Catholic Church when a woman drinking a Coke glanced at her.
  4. D
    was attending Mass at a Roman Catholic Church when a woman drinking a Coke stared at her.
  5. E
    was drinking a Coke at Mass when she noticed that a woman standing nearby was watching her.
Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.
Reportar erro na questão
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Resolução comentada

O trecho diz: "Mary Hallan Fiorito glanced at a nearby pew to see a woman drinking a can of Coke at Mass". Vamos traduzir e comparar.

  1. Glanced at a nearby pew: ela deu uma olhada rápida em um banco (pew) próximo. Ou seja, Mary é quem olha, e a mulher é quem é vista.
  2. To see a woman drinking a can of Coke: ela viu uma mulher tomando uma lata de Coca-Cola.
  3. At Mass e at a Roman Catholic church: as duas estavam na missa, dentro da igreja.

Portanto, Mary percebeu, durante a missa, uma mulher bebendo Coca-Cola. A alternativa B diz exatamente isso: caught sight of equivale a "avistou" e while attending Mass equivale a "enquanto assistia à missa".

As demais alternativas alteram algum dado do texto: o texto não diz que Mary estava no último banco nem que a mulher estava ao lado dela (só que o banco era próximo), e inverte-se quem olha quem em C e D. Em E, é Mary quem bebe, o que o texto não afirma.

Alternativa B.

Por que as outras alternativas estão erradas

  • AInventa que Mary estava na última fileira e que a mulher estava ao lado dela; o texto só fala de um banco próximo.
  • CDiz que Mary estava do lado de fora e que a mulher olhou para ela, invertendo quem olha e ignorando a missa.
  • DInverte os papéis: no texto Mary olha a mulher, e não é encarada por ela.
  • EFaz de Mary quem bebe a Coca-Cola e da mulher quem observa, o oposto do texto.

Assunto: Informações explícitas e detalhes.

Reportar erro na resolução
O que está errado?
Sem cadastro: não guardamos quem enviou.
Ver como caiu na prova Questão 30 no caderno V da FUVEST 2000

Fonte: FUVEST 2000 · 1º exame. Prova oficial ↗