Questão 3 (1º exame) da FUVEST 2000

Question

– As aspas foram usadas em “infovias” pela mesma razão por que foram usadas em:

A
Mesmo quando a punição foi confirmada, o “Alemão”, seu apelido no Grêmio, não esmoreceu.
B
... fica fácil entender por que há cada vez mais pessoas preconizando a “fujimorização” do Brasil.
C
O Paralamas, que normalmente sai “carregado” de prêmios, só venceu em edição.
D
A renda média “per capita” da América latina baixou para 25% em 1995.
E
A torcida gritava “olé” a cada toque de seus jogadores.

Answer 1

PRÁTICA COM QUESTÕES OFICIAIS

Questão 3 (1º exame) da FUVEST 2000

1º exame · Inglês: Argumentação e organização do texto

Texto para as questões de 01 a 03 · V

A explosão dos computadores pessoais, as “infovias”, as grandes redes – a Internet e a World Wide Web – atropelaram o mundo. Tornaram as leis antiquadas, reformularam a economia, reordenaram prioridades, redefiniram os locais de trabalho, desafiaram constituições, mudaram o conceito de realidade e obrigaram as pessoas a ficar sentadas, durante longos períodos de tempo, diante de telas de computadores, enquanto o CD-Rom trabalha. Não há dúvida de que vivemos a revolução da informação e, diz o professor do MIT, Nicholas Negroponte, revoluções não são sutis.

(Jornal do Brasil, 13/02/96)

– As aspas foram usadas em “infovias” pela mesma razão por que foram usadas em:

A
Mesmo quando a punição foi confirmada, o “Alemão”, seu apelido no Grêmio, não esmoreceu.
B
... fica fácil entender por que há cada vez mais pessoas preconizando a “fujimorização” do Brasil.
C
O Paralamas, que normalmente sai “carregado” de prêmios, só venceu em edição.
D
A renda média “per capita” da América latina baixou para 25% em 1995.
E
A torcida gritava “olé” a cada toque de seus jogadores.

Escolha uma alternativa para conferir o gabarito.

Reportar erro na questão

Resolução comentada

As aspas podem ter funções diferentes: marcar apelido, ironia, estrangeirismo, citação de fala ou neologismo (palavra recém-criada).

No texto, "infovias" é uma palavra nova, formada por redução de "informação" + "vias" (por analogia com "rodovias"). As aspas indicam que o termo é um neologismo, ainda não consolidado na língua.

Vejamos cada alternativa:

(A) "Alemão" é apelido: aspas de apelido.
(B) "fujimorização" vem de Fujimori + sufixo -ização, uma palavra criada na hora: neologismo, a mesma função.
(C) "carregado" está em sentido figurado/irônico, não é palavra nova.
(D) "per capita" é expressão latina: aspas de estrangeirismo.
(E) "olé" reproduz o grito da torcida: aspas de transcrição de fala.

Só em (B) a palavra foi criada recentemente por derivação, como "infovias".

Alternativa B.

Por que as outras alternativas estão erradas

AAs aspas marcam um apelido ("Alemão"), não um neologismo.
C"carregado" está em sentido figurado ou irônico, e não é palavra nova.
D"per capita" é expressão estrangeira (latim); as aspas marcam estrangeirismo.
E"olé" é a transcrição de um grito da torcida, ou seja, fala reproduzida.

Assunto: Argumentação e organização do texto.

Reportar erro na resolução

Ver como caiu na prova

Fonte: FUVEST 2000 · 1º exame. Prova oficial ↗